Me llamo Karolina. No hace mucho, yo tenía mi propio lugar en la tierra - Stronie Śląskie, mi casa, mi vida, mi trabajo. Ahora la gran agua se lo llevó todo. Sueños rotos, desesperación, lágrimas y miedo: esta es la realidad en la que vivimos tras la tragedia que se abatió sobre Page.

Karolina es una de las personas a las que intentamos ayudar. La inundación no perdonó nada: sólo quedó barro y ruinas de la vida anterior. Hasta hace poco dirigía la tienda BONGO de Górski, era una parte importante de la comunidad local, apoyaba a los demás y promovía un estilo de vida activo y saludable. Hoy es ella quien necesita ayuda.

El agua se llevó no sólo su lugar de trabajo, sino también su casa, un edificio que ahora corre peligro de derrumbarse. Karolina lucha como puede, pero necesita nuestro apoyo. Las noches son cada vez más frías, los saqueadores rondan cerca y Karolina ya tiene las manos sucias y heridas de tanto trabajar. Falta de sueño, falta de esperanza, falta de perspectivas: ésta es la vida cotidiana a la que tiene que enfrentarse.

Pero la casa aún puede salvarse. Se necesita dinero, materiales de construcción, deshumidificadores, calefactores. Cada ayuda cuenta, cada zloty, cada gesto. Juntos podemos hacer que Karolina vuelva a tener un techo y recupere su vida destruida por la inundación.

No dejemos que esta tragedia tenga la última palabra. Ayudemos a Karolina a recuperarse.

Así era su vida antes de la inundación:

Por favor, no seas indiferente. Toda contribución monetaria cuenta, la ayuda real cuenta.