Sócrates, el perrito más bondadoso, dulce, tranquilo, dócil, discreto y cariñoso del mundo, padece una neoplasia maligna (cáncer). Necesita someterse de inmediato a una tomografía computarizada de todo el cuerpo para ver la ubicación, el tamaño y los límites de la masa, así como si ha hecho metástasis y dónde, y posteriormente a una intervención quirúrgica para extirpar la masa y salvarle la vida. El tumor se encuentra sobre y dentro de los músculos de la axila (es la masa que presiono con la mano en la foto; no es un tumor cutáneo, no sabemos a qué profundidad llega), detrás de la pata delantera izquierda y junto al tórax. Por lo que me han informado muchos médicos, es probable que sea necesaria una amputación, además de la extirpación de músculos y tejidos blandos: porque hay que limpiar la zona en una extensión suficiente para que no queden células cancerosas, y porque, según me informó la Clínica Veterinaria de la Universidad Aristóteles de Tesalónica, los huesos de una extremidad, aunque no estén afectados, no pueden permanecer en el cuerpo sin sus grupos musculares, si estos deben extirparse.

La amputación puede incluir toda la pierna, el omóplato o alguna costilla; nadie puede decírmelo aún con certeza. Se verá en la tomografía axial y en el momento de la cirugía, según me han informado.Los costes son de 400-500 euros por la tomografía axial, 200 € por la biopsia (necesaria para determinar el tipo de tumor maligno y su grado de agresividad); en cuanto a la cirugía, aún no sabemos con exactitud cuánto costará, ya que primero hay que determinar la extensión de la lesión. En la Universidad de Tesalónica me han dicho que una intervención de este tipo cuesta a partir de 600 € y que, si es necesaria una amputación, el coste puede aumentar considerablemente.Les adjunto la comunicación con los médicos de Vets4life en Pikermi, Ática, que se ocupan de casos oncológicos y me han dado un coste inicial estimado.

El importe total necesario para el tratamiento depende de: la estadificación del cáncer, el tipo de cirugía que se realice, si habrá una segunda intervención, si habrá amputación, la cantidad de quimioterapia que se necesitará, si será necesaria la hospitalización y durante cuántos días.

Esta página de recaudación de fondos se actualizará inmediatamente con cualquier novedad o información más reciente.

La tutora del animal, que forma parte de su familia desde hace diez años y padece dolorosos problemas de salud y una discapacidad motora, es incapaz de reunir estas cantidades en el breve plazo de tiempo en el que es urgente conseguirlas. Sin embargo, la necesidad de tratar el cáncer es urgente. No se encuentra en fase terminal, por lo que hay grandes esperanzas de salvarlo con el tratamiento adecuado.

Adjunto un enlace con los informes de los resultados del examen citológico y de la ecografía, que revelaron la presencia de una neoplasia maligna.

https://www.mediafire.com/file/4fy3q82eqqprrf6/ΥΠΕΡΗΧΟΣ-10-02-2026-Σωκράτης.pdf/file

y

https://www.mediafire.com/file/x9lr3ijr71bkivt/17796-17023--ΣΩΚΡΑΤΗΣ-κυτταρολογικος11_2_2026_+(1).PDF/file

Sea cual sea la cantidad con la que quieras ayudar, por pequeña que sea, puedes hacerlo y puede marcar la diferencia.

Para quien esté interesado:

Iris: teléfono 6907892956, no hay ningún cargo para el remitente por el envío de cualquier importe.

Revolut: Puedes enviar dinero siguiendo este enlace: revolut.me/alex_swkraths. No hay ningún cargo ni comisión por el envío de cualquier importe para los usuarios de Revolut, y tampoco hay ningún cargo por el ingreso desde cualquier tarjeta de débito de cualquier banco griego.

IBAN: GR1101102480000024800266702, sin comisión por la transferencia de cualquier importe por parte de usuarios de cuentas del Banco Nacional de Grecia.

Por último, cualquier persona puede hacer una donación de forma anónima aquí, haciendo clic en «Donar».

Me veo obligado a facilitar mis propios datos porque, por mucho que les haya pedido los suyos a los médicos que he mencionado anteriormente, no pueden, tal y como me han escrito, facilitar su propio IBAN para el ingreso de pequeñas cantidades individuales cada vez por parte de los ciudadanos.

Para cualquier pregunta, aclaración, prueba, apoyo moral o experiencia propia con un caso similar que desee compartir y que necesito mucho en este momento, por favor llame al 6907892956. Como nunca he pasado por un proceso así, te agradecería mucho que me dijeras si te encuentras con algún problema durante la recaudación.

Les ruego encarecidamente que me indiquen si conocen clínicas con veterinarios oncólogos en cualquier lugar de Grecia que se encarguen, a un coste menor o de forma gratuita, del tratamiento

casos oncológicos, ya que, por mucho que lo he intentado, no he encontrado a nadie en Grecia. Me dirigí a la clínica vets4life en Pikermi porque me la recomendaron como una de las pocas que se encarga del tratamiento de casos oncológicos (una de las pocas en Ática y en Grecia en general) y porque las otras clínicas que realizan este tipo de cirugías, por lo que me han dicho, son igual de caras o mucho más.

Gracias a quienes me han leído y a quienes nos ayuden.

Alexandra

Primera actualización:

Sócrates pudo, con la ayuda de todos, hacerse la tomografía computarizada. Los resultados están a continuación, subidos a Mediafire. Con gran alivio, hemos visto que no hay metástasis en los pulmones ni en los ganglios linfáticos regionales, que eran nuestros mayores temores. Queda una pequeña duda sobre el hígado. Es urgente la intervención quirúrgica para extirpar la masa. En los dos documentos siguientes («Socrates report» y «Report4») se encuentran los informes médicos de la tomografía computarizada y el presupuesto que han elaborado sobre las intervenciones que deben realizarse de inmediato: extirpación quirúrgica de la masa, biopsia (el coste de estas dos intervenciones es de unos 800-900 €), punción hepática (para determinar el tipo de lesión que presenta y descartar una lesión metastásica) y, además, quimioterapia en un caso menos probable, dependiendo del tipo de sarcoma que revele la biopsia. En los otros dos documentos se encuentran sus análisis hematológicos. La tomografía axial y estos análisis (por un total de 480 €) se realizaron gracias al interés, la contribución y las publicaciones de todas las personas que se preocuparon por mi querido ser, y no puedo agradecerles lo suficiente.

Los incluyo en los enlaces de Mediafire, ya que aquí no es posible subir archivos:

https://www.mediafire.com/file/qrsfkj5tsgmclsl/σωκράτης+report.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/xkdzahikki3pemi/86918-250226135949-Results-A14646-2026020025135100.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/ifas9bt1vffpezk/Report+(4).pdf/file

https://www.mediafire.com/file/qxrbmoxvgim58p3/86918-250226140017-SOKRATIS--2026-02-25-1359.pdf/file

Actualización 2. Gracias a la ayuda de todos, Sócrates pudo someterse a la cirugía de extirpación del tumor, es decir, lo que consideraron que podían extirpar en el lugar donde se encontraba el tumor. Aquí está la biopsia, es decir, la caracterización de la masa y su grado de riesgo (si seleccionas que se vuelva todo azul, se abrirá el enlace al documento):

https://www.mediafire.com/file/nrfvwd8o2lcrz49/VP32655-18390-ΚΑΛΛΙΤΣΗ+ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΣΩΚΡΑΤΗΣ-16_3_2026_0520000_1.PDF/file

Dado que se trata de un tumor en estadio III, la extirpación se realizó con márgenes estrechos, es decir, muy cerca del tejido afectado, y debido a las características del sarcoma, que tiene persistencia local y tendencia a la recidiva, según me explicaron, se considera que también debe realizarse electroquimioterapia, un tipo de quimioterapia. Esta consiste en la administración local, es decir, en el punto donde se encontraba la masa y donde probablemente hayan quedado células cancerosas, de fármacos quimioterapéuticos mediante el uso de pulsos eléctricos. El coste de este tratamiento es elevado, como lo es de todas las quimioterapias, ya que por cada sesión me piden 300 € y hay que realizar al menos tres sesiones.

Quiero daros las gracias a todos porque estamos librando esta batalla y hemos hecho todo lo posible gracias a vosotros.

Quiero informarles de que la cantidad de donaciones que ven aquí es la que se ha recaudado desde el inicio de la campaña hasta ahora, y aparece aquí en 4fund aunque ya la he retirado toda.

P.D.

Como algunas personas me dicen que me dirija a las asociaciones protectoras de animales, quiero informar de que me he dirigido a muchas y de que las asociaciones protectoras de animales, a su vez, dependen de la ayuda de la sociedad en su conjunto, que cada una tiene miles de animales abandonados que cuidar, por lo que no pueden hacer frente a los elevados gastos médicos, y mucho menos de los que están en adopción, y esa fue la respuesta habitual que recibí de las protectoras de animales.