Texto original de Húngaro traducido al Español

Mostrar texto original de húngaro

Texto original de Húngaro traducido al Español

Mostrar texto original de húngaro

Actualiza4

  • A finales de septiembre volveremos a la revisión; es probable que entonces nos retiren la medicación convencional y podamos empezar con la terapia biológica, por lo que seguimos necesitando vuestra ayuda; os estamos muy agradecidos por las donaciones que habéis hecho hasta ahora.

Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.

Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.
Esto aumentará la credibilidad de su recaudación de fondos y el compromiso de los donantes.

Descripción

¡Queridas personas solidarias, conocidos y desconocidos!


Soy un padre de Miskolc que les escribe ahora porque están en juego el futuro de mi familia y la salud de mi hija pequeña.


Hasta ahora siempre hemos intentado arreglárnoslas por nuestra cuenta, pero hemos llegado a un punto en el que el amor y la voluntad ya no bastan para sobrevivir día a día y para que se recupere.


He tenido que aceptar que solo no puedo con todo esto: ahora tengo que pedir ayuda por el bien de mi familia.


Por lo que luchamos: la salud de una niña de 11 años.

Nuestra mayor preocupación en estos momentos es nuestra hija de 11 años. Padece graves problemas de espalda y, según los últimos exámenes médicos, parece que necesitará terapia biológica.

Como padres, ver a tu hija sufrir y que su futuro esté en juego es lo más difícil del mundo.

Los tratamientos, las revisiones y las terapias complementarias suponen una carga económica que no podemos asumir.

La realidad del día a día:

Actualmente, nuestra familia vive de un único sueldo. Mi mujer tiene una discapacidad visual, por lo que, debido a sus limitaciones físicas, no puede trabajar, además de tener que cuidar de nuestra hija pequeña y ocuparse de las tareas del hogar.

Vivimos de alquiler en Miskolc y, una vez pagados el alquiler y los gastos de la vivienda, casi no nos queda nada a final de mes.

Me hubiera gustado buscar un segundo empleo: me presenté para trabajar como repartidor de comida, con el fin de ganar un dinero extra para mi familia después del trabajo, por las noches o los fines de semana. Por desgracia, la vida también me ha puesto trabas en esto. Nuestro coche es muy viejo y está en muy mal estado. De momento no tenemos suficientes ahorros para repostar, y los gastos inmediatos de mantenimiento y reparación son totalmente inasequibles para mí.

Por eso, la posibilidad de ayudar a mi familia con mi propio trabajo sigue siendo, por el momento, inalcanzable.


¿Por qué pedimos ayuda?

Esta recaudación se ha puesto en marcha para que podamos tener la oportunidad de llevar una vida normal y recuperarnos.

El importe recaudado lo destinaremos a lo siguiente:

Los tratamientos médicos de nuestra hija, sus medicamentos y otros gastos relacionados con la terapia.

Al mantenimiento y puesta en marcha del coche, para que pueda empezar a trabajar como repartidor y así garantizar el sustento de mi familia a largo plazo.

Para aliviar nuestra crisis de alquiler y de subsistencia, para que no tengamos que vivir con miedo al mañana.

Cada pequeña cantidad, aunque sea el precio de un café, supone para nosotros un gran paso hacia la seguridad. Si no puede apoyarnos económicamente, le rogamos que comparta nuestra historia, porque la visibilidad también puede salvar vidas.


¡Muchas gracias por leer nuestra historia y agradecemos todo el apoyo, las oraciones y las veces que la hayáis compartido!


Un padre lleno de esperanza y su familia.

Ubicación

Comentarios 1

 
2500 caracteres
Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de