Texto original de Sueco traducido al Español

Mostrar texto original de sueco

Texto original de Sueco traducido al Español

Mostrar texto original de sueco

Descripción

Ayúdanos a proporcionar a los perros de Fântânele un mejor refugio para el invierno ❤️

Un lugar seco donde dormir. Un techo que proteja de la lluvia. Refugio cuando el viento arreciará y bajen las temperaturas.


En el refugio de animales de Fântânele, en Rumanía, viven entre 100 y 120 perros repartidos en 96 perreras. Muchos han sido rescatados de la eutanasia o encontrados abandonados en la calle.


De cara al invierno, queremos hacer algo concreto por ellos.


Volveremos nosotros mismos a Fântânele para comprar materiales y trabajar in situ en la reparación y renovación de las casetas donde los perros buscan refugio, descansan y pasan la noche.


Nuestro objetivo es sencillo: que el mayor número posible de perros disponga de un lugar para dormir más seco, mejor protegido de las inclemencias del tiempo y más duradero antes de que llegue la estación fría.


Un refugio para perros que necesitan una segunda oportunidad

Fântânele se encuentra a aproximadamente una hora y media en coche de Cluj-Napoca. Este refugio de gestión privada acoge a perros rescatados de situaciones difíciles, entre ellos perros procedentes del centro de sacrificio de Zalău y casos de emergencia recogidos de la calle.


Los voluntarios locales proporcionan a los perros cuidados y contacto humano, y les ayudan a conseguir la atención veterinaria que necesitan. El trabajo incluye, entre otras cosas, vacunas, tratamientos, esterilizaciones y ayuda para su adopción y para encontrar un hogar definitivo.


Pero mientras los perros esperan, también necesitan algo muy básico: un refugio en condiciones donde puedan dormir secos y protegerse de la lluvia, la nieve, el viento y el frío.


Por eso hay que hacer este trabajo antes de que llegue el invierno

Los inviernos en los alrededores de Cluj pueden traer consigo temperaturas bajo cero, nieve, lluvia y mucha humedad.

Para los perros que pasan gran parte del día al aire libre, el estado de sus refugios es, por tanto, de vital importancia.


Muchas de las casetas para perros existentes necesitan reparaciones y mejoras. Entre otras cosas, queremos poder:


  • reparar las paredes y los techos desgastados
  • mejorar la protección contra la lluvia y la humedad que se cuela
  • aislar contra las corrientes de aire
  • reparar o elevar el suelo donde sea necesario
  • utilizar aislamiento donde sea conveniente
  • sustituir los materiales dañados por soluciones más duraderas


No se trata de un lujo. Se trata de proporcionar a los perros una mejor protección básica contra el invierno.


Así es como utilizamos el dinero

Nuestro objetivo de recaudación es de 30 000 €.


El dinero se destinará a llevar a cabo la renovación de los refugios de los perros en Fântânele, principalmente en materiales de construcción, pero también en las herramientas necesarias, el transporte local y la logística requerida para que el trabajo se pueda realizar in situ.


No nos quedamos con ningún salario de la recaudación. El trabajo que realizamos nosotros mismos es voluntario.


Presupuesto previsto:

• Reparaciones y materiales de construcción: unos 18 000 €

Madera, tableros, aislamiento, materiales para el tejado, tornillos, selladores, protectores adecuados para la madera y materiales para suelos y otras reparaciones necesarias.


• Herramientas y equipamiento: unos 1 500 €

Herramientas, equipo de protección y material de consumo necesario para el trabajo.


• Viaje, transporte local y logística: unos 3 500 €

Viaje a Rumanía, transporte de personas y materiales de construcción, así como alojamiento básico durante los trabajos.


• Reserva para imprevistos: unos 3 000 €

Por ejemplo, variaciones en los precios de los materiales o daños de mayor alcance de lo que se puede evaluar de antemano.


• Ampliación de la renovación: unos 4 000 €

Cabañas adicionales, reparaciones más extensas o mejoras que aumenten la durabilidad, siempre que los trabajos básicos puedan realizarse dentro del presupuesto.


Objetivo total: 30 000 €

Si no alcanzamos el objetivo completo, comenzaremos por las casetas para perros que más medidas requieran y seguiremos trabajando hasta donde nos alcancen los fondos.


Si recaudamos más de lo que requieren los trabajos básicos, podremos ampliar la iniciativa a más refugios y realizar mejoras más exhaustivas.


Total transparencia: sigue de cerca el destino de tu donación

Queremos que tanto los particulares como las empresas que nos ayudan puedan ver cómo se utiliza el dinero y a qué conduce realmente su apoyo.


Por eso, el trabajo se documentará de forma continua mediante, por ejemplo:


  • fotografías y vídeos de las obras
  • imágenes del antes y el después
  • actualizaciones desde el lugar
  • documentación del material adquirido
  • recibos y justificantes de gastos, siempre que sea posible
  • resumen de cómo se han utilizado los fondos recaudados


De este modo, los donantes pueden seguir la evolución del proyecto y comprobar que sus aportaciones se aprovechan adecuadamente.


Para empresas y organizaciones

Las empresas que contribuyen al proyecto también pueden acceder a la documentación pertinente del trabajo como base para su propia comunicación en materia de RSE (Responsabilidad Social Empresarial).


Esto puede utilizarse, por ejemplo, para demostrar un compromiso social concreto ante los empleados, los clientes u otras partes interesadas a través de la página web de la empresa, la comunicación sobre sostenibilidad, las redes sociales o los canales internos.


En el caso de donaciones importantes por parte de empresas, siempre que sea posible, también podemos ayudar con documentación adaptada del trabajo realizado, de modo que la empresa pueda demostrar claramente a qué ha contribuido su apoyo.


No prometemos resultados abstractos.

Mostramos el trabajo realizado.


Cada contribución nos lleva más lejos

Detrás de cada perro hay un ser vivo, con su propia historia, su propia personalidad y, con suerte, un futuro en un hogar propio.

No podemos cambiarlo todo para todos los perros a la vez.


Pero podemos hacer que el lugar donde esperan sea más seco, más seguro y esté mejor preparado para el invierno.


❤️ Ayúdanos antes de que llegue el frío

Haz una donación hoy mismo y ayúdanos a preparar el refugio de los perros para el invierno.

Ninguna donación es demasiado pequeña. Muchas pequeñas aportaciones juntas pueden convertirse en madera, aislamiento, materiales para el techo, sellado y el resto de materiales necesarios para la próxima reparación.


Si no tienes la posibilidad de contribuir económicamente, te invitamos a compartir la campaña de recaudación. Ayudarnos a llegar a la siguiente persona o empresa puede marcar una gran diferencia.


Gracias por ayudarnos a ofrecer a los perros de Fântânele un invierno más seco, seguro y protegido. ❤️


Lee más sobre el trabajo que realizamos en Fântânele.

Comentarios

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Aún no hay comentarios, ¡sé el primero en comentar!

Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de