La lucha contra el cáncer
La lucha contra el cáncer
Texto original de Búlgaro traducido al Español
Texto original de Búlgaro traducido al Español
Descripción
«Tengo 21 años. Quiero vivir, trabajar, reír... Pero, en lugar de eso, estoy luchando contra el cáncer».
Me llamo Petya. Solo tengo 21 años, pero ya estoy librando la batalla más dura: contra un cáncer que se da una vez entre ocho mil millones de personas: el sarcoma de Ewing, en estadio B penúltimo.
Lo detectaron tarde, porque durante mucho tiempo los médicos me repetían que mis dolores se debían a una hernia discal, una articulación desgastada, inflamaciones… Durante meses soporté un dolor insoportable, fiebre alta, hinchazones. Me dijeron que tenía un absceso y me enviaron a Pleven para operarme. Allí descubrieron la verdad: un tumor maligno. Me hicieron una biopsia y la enviaron a Alemania, Francia, Sofía y Pleven. Todos dijeron lo mismo…
No se puede operar. Me dijeron directamente: «Si te operamos, o morirás en el quirófano o quedarás paralizada para siempre».
Pasé dos meses de infierno: morfina, lidocaína, fentanilo, solo para dormir, para respirar. Ahora me estoy tratando en Plovdiv: sigo con la quimioterapia, y los efectos secundarios de la radioterapia empiezan a remitir. Estoy agradecida de que mi cuerpo luche… pero ya no tengo fuerzas económicas.
Recibo 500 BGN de baja por enfermedad como asistente administrativa en METRO. Eso no da para nada: ni para medicamentos, ni para el desplazamiento al hospital. Tengo muchas ganas de trabajar, pero no me contratan en ningún sitio, porque camino despacio y cojeo; mi pierna derecha está completamente entumecida y no la siento. Y la gente busca «empleados dinámicos»...
Por favor, si pueden, echenme una mano. Ayúdenme a continuar con mi tratamiento. Cada levo es esperanza. Cada vez que se comparte es fuerza.
Las donaciones pueden hacerse a:
IBAN: BG47STSA93001528103973
Titular: Petya Todorova
Gracias por leerme. Gracias por estar ahí. Espero poder salir adelante.