ES

Soy un letón estadísticamente medio. Me formé en la Universidad Técnica de Riga y, desde que terminé la carrera, he trabajado toda mi vida, pero no he conseguido ahorrar nada. Vivo todo el tiempo, como dice el refrán, «de la mano a la boca». Todo lo que gano se va en los gastos mensuales. Por eso quiero pedir ayuda económica.

Actualmente me encuentro en una situación complicada, va a comenzar una nueva etapa en mi vida, y ahora mismo estoy buscando un piso de dos habitaciones y un garaje, ya que tengo una moto por la que todavía estoy pagando un crédito al banco y que no puedo dejar en la calle.

Teniendo en cuenta la situación del mercado, el piso cuesta unos 40 000 €, pero el garaje 6 000 €. La mayoría de los pisos no incluyen electrodomésticos ni muebles, por lo que también necesitaría fondos para su adquisición: 370 € por un frigorífico, 300 € por una placa de inducción, 480 € por un lavavajillas, 250 € por una aspiradora, 520 € por una lavadora-secadora y 1200 € por una cama de matrimonio. Como ya he escrito anteriormente, estoy pagando un crédito al banco, con un saldo pendiente de 5000 €. Me gustaría comprar un coche de segunda mano para llegar más rápido al trabajo, ya que en autobús tardo 50 minutos en el trayecto: 5000 €.

Durante la revisión dental anual, a mi hijo le diagnosticaron que necesita ortodoncia, tanto en el maxilar superior como en el inferior, por un total de 1300 €.

Me gustaría mucho arreglarme también la boca, me faltan 6 dientes en total, por lo que me gustaría ponerme implantes dentales. Es difícil calcular cuánto podría costar antes de que se haya realizado la revisión y la primera consulta, pero en cualquier caso, aproximadamente 1100 € por diente, un total de 6600 €.

El total asciende a 67 020 €, por lo que, redondeando, me gustaría pedir que me donaran 70 000 €.

EN

Estadísticamente, soy un letón medio. Tengo estudios superiores en la Universidad Técnica de Riga y he trabajado toda mi vida, desde que me licencié, pero nunca he conseguido ahorrar nada. Siempre he vivido, como se suele decir, «al día». Todo lo que gano se va en los gastos mensuales. Por eso me gustaría pedir ayuda económica.

Actualmente me encuentro en una situación difícil, va a comenzar una nueva etapa en mi vida; estoy buscando un piso de dos habitaciones y un garaje, ya que tengo una moto, por la que todavía pago un préstamo al banco y que no se puede dejar en la calle.

Teniendo en cuenta la situación del mercado, un piso cuesta unos 40 000 € y un garaje, 6000 €. La mayoría de los pisos no incluyen electrodomésticos ni muebles, por lo que también necesitaría fondos para comprarlos: un frigorífico (370 €), una placa de inducción (300 €), un lavavajillas (480 €), una aspiradora (250 €), una lavadora con secadora (520 €) y una cama de matrimonio (1200 €). Como he mencionado anteriormente, estoy pagando un préstamo al banco, cuyo saldo es de 5000 €. Me gustaría comprar un coche de segunda mano para llegar al trabajo más rápido, ya que tengo que pasar 50 minutos en el autobús: 5000 €.

Durante su revisión dental anual, a mi hijo le diagnosticaron que necesita ortodoncia tanto en el maxilar superior como en el inferior, lo que supone un coste total de 1300 €.

También me gustaría mucho poner en orden mi cavidad bucal; me faltan 6 dientes en total, por lo que me gustaría ponerme implantes dentales. Es difícil calcular cuánto podría costar antes de que se hayan realizado el examen y la primera consulta; en cualquier caso, alrededor de 1100 € por diente, un total de 6600 €.

El total asciende a 67 020 €, así que, redondeando, me gustaría pedir una donación de 70 000 €.