id: gyctyb

Haz realidad nuestro sueño de volver a casa, a Bosnia.

Haz realidad nuestro sueño de volver a casa, a Bosnia.

Texto original de Inglés traducido al Español

Mostrar texto original de inglés

Texto original de Inglés traducido al Español

Mostrar texto original de inglés

Descripción

¡Hola a todos! Aquí vais a escuchar una historia sobre mí. Nací en 1988 en un pequeño pueblo de Bosnia. Ya de niña tenía grandes planes en mi pequeño pueblo. Todo me parecía maravilloso. Lo veía todo con los ojos positivos de una niña pequeña. Soñaba con tener mi propia familia, mis propios hijos. Soñaba con cómo sería el futuro cuando fuera mayor. Tenía una visión de cuántos animales debería tener en la granja. Cómo mis hijos me ayudarían a cuidar de los animales y de la granja, igual que yo ayudaba a mis padres. Todo era tan bonito y de cuento de hadas a través de mis ojos de niña, exactamente como un fragmento de un libro de cuentos. Vivía para esos días y para los momentos felices en mi granja. ¿Acaso los planes eran demasiado grandes para mí, o era yo demasiado grande para mis planes y sueños? Una mañana de 1992, mis padres me despertaron. No sabía qué estaba pasando. Al parecer, tenía que vestirme y hacer las maletas. La comida está lista, es hora de comer fuera, en el balcón. ¡No me dejaban comer ahí dentro! ¿Por qué justo ahora y por qué la última comida? Pues bien, es que después de la comida llegó el momento de dejar atrás todos mis sueños y el futuro que había planeado para mi vida a través de los ojos de mis hijos pequeños. Entonces llegó el momento de abandonar el país a causa de la guerra. «Pronto nos iremos a casa», dice mi padre; le pregunto cuándo, y él responde: «Pronto, pronto, hijo mío». Ahora, 30 años después, mi padre ya no está aquí, no hay nadie que me diga cuándo nos vamos a casa.

Conocí a mi mujer, tengo dos hijos maravillosos. El niño se parece a mí en todo: es curioso, tiene grandes sueños, quiere todo lo que yo soñaba: una granja, animales; quiere la vida que yo veía a través de los ojos de mis hijos pequeños. La niña es traviesa, pero le encanta la libertad, los animales y el espacio vital.

Ahora hemos decidido mudarnos en un plazo de seis meses, pase lo que pase. No puede ir peor de lo que está ahora.

Contamos con todos vosotros y sabemos que muchos de los que leéis esto estáis en la misma situación, pero simplemente no os atrevéis a dar el paso.

Ubicación

Comentarios

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Aún no hay comentarios, ¡sé el primero en comentar!

Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de