Texto original de Inglés traducido al Español
Texto original de Inglés traducido al Español
Descripción
Desde hace más de un año, además de nuestros dos hijos, tenemos tres nuevas hijas: hemos creado una familia de acogida para tres niñas «que han pasado por muchas cosas», procedentes de un centro de acogida. Las niñas arrastran malos recuerdos de la infancia que aún no han superado y han sufrido mucho abandono.
Una de las niñas es Nikola, de 15 años. Nikola nació en una familia de alcohólicos y acabó en una familia de acogida formada por parientes, quienes, al cabo de un año, la entregaron a un centro de acogida. Desde allí, la niña llegó a nuestra casa.
Un gran problema y la causa de sus complejos es un defecto ortodóntico muy grave: una mordida abierta. Al principio, cuando sonreía, parecía que no tuviera dientes. Ahora está mejor, gracias a la ortodoncia que le colocamos hace un año.
El defecto es tan grave que es necesaria una cirugía ortognática: triturar la mandíbula superior e inferior y volver a unirlas. El coste de la cirugía es de 15 000 EUR, sin contar las visitas mensuales al ortodoncista, al logopeda y al fisioterapeuta. Por último, necesitará tres implantes dentales (unos 2000 EUR cada uno). El dinero con el que podemos contar del Centro de Asistencia Familiar del Condado es de 250 EUR al año para el tratamiento de un niño en acogida.
Estamos recaudando dinero para:
- los gastos de la cirugía (15 000 EUR)
- los gastos de convalecencia, incluida la colocación de un nuevo aparato ortodóntico, esta vez adaptado a la situación postoperatoria (mínimo 2.000 EUR)
- los gastos de logopeda y fisioterapeuta (mínimo 1000 EUR solo hasta el final del primer trimestre
Les pedimos amablemente su ayuda; cada aportación, por pequeña que sea, cuenta. Además de los problemas dentales de Nikola, ahora tenemos muchos gastos relacionados con los tres niños: necesitan ayuda y clases particulares en el colegio, y tienen sus propios pequeños sueños. Queremos que por fin se sientan seguros con nosotros.
Nikola wants to thank you for your kindness :)