Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Actualiza5
-
AHORA ESTAMOS AQUÍ.❤️🩹
Llega un momento en el que uno ya no quiere endulzar nada. No quiere dar explicaciones de por qué pide ayuda, ni quiere fingir que todo va bien.
En nuestra casa, ahora mismo nada va bien.
Mi hija pequeña empieza ahora el colegio. Para una madre, lo más importante en estos momentos debería ser que su hija tuviera todo lo necesario y pudiera prepararse con tranquilidad para su primer día de clase.
Sin embargo, en nuestro caso, incluso nos planteamos seriamente de dónde vamos a sacar el dinero para el próximo gasto necesario.
En CCC, debido a un simple cambio de talla, se ha producido una situación en la que, en estos momentos , ni tenemos los zapatos ni nos han devuelto aún el dinero. Justo antes de que empiece el curso.
Y también están las gafas de mi hija pequeña.
Las gafas que se le hicieron anteriormente se fabricaron según la receta que le prescribieron en aquel momento. Sin embargo, según el último examen, necesita unas gafas con una corrección significativamente diferente, por lo que tenemos que encargar unas nuevas.
El precio de las gafas que ya habíamos pagado supone, por tanto, otra grave pérdida económica para nosotros.
Mientras tanto, he solicitado ayuda a fundaciones y empresas, y he presentado solicitudes de subvención. Ahora hemos recibido otra denegación.
Y nuestra recaudación en 4fund no avanza como nos gustaría.
Y yo, mientras tanto, intento salir adelante. Como madre. Como persona enferma. En un momento en el que yo misma necesitaría ayuda.
No pido que nadie resuelva nuestra vida por nosotros.
Lo que pido es que, si puedes, nos ayudes a que este periodo sea un poco más llevadero.
Si no puedes ayudar económicamente, con compartir esto ya es suficiente.❤️
Porque ahora, de verdad, cualquier ayuda cuenta.💛
(La imagen es ilustrativa.)
#fightforlife #4fund #ayuda #solidaridad #vueltaalcole #recaudación de fondos
Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.
Esto aumentará la credibilidad de su recaudación de fondos y el compromiso de los donantes.
Descripción
Por favor, ayuda a una familia húngara de tres generaciones a superar los retos de un difícil periodo de operaciones quirúrgicas.
Estimados colaboradores:
Somos una familia húngara de tres generaciones que llevamos mucho tiempo luchando contra dificultades sanitarias y económicas.
Mi madre tiene 66 años, yo tengo 47 y mi hija pequeña pronto cumplirá 7. Por desgracia, la vida de las tres se ve complicada por graves problemas de salud.
Desde 2011 lucho contra una enfermedad oncológica maligna poco frecuente, el leiomiosarcoma. En los últimos años me he sometido a varias operaciones importantes, además de recibir quimioterapia y radioterapia. Debido a mi enfermedad, actualmente me estoy sometiendo de nuevo a pruebas médicas y me espera otro difícil periodo de intervenciones quirúrgicas.
Mi hija pequeña padece una enfermedad inmunológica crónica y está bajo tratamiento inmunológico y endocrinológico. Necesita revisiones médicas periódicas, tratamientos, medicamentos y otros productos necesarios.
Mi madre, de 66 años, padece un aneurisma cerebral, por lo que también necesita atención médica continua y revisiones periódicas.
Debido a las enfermedades y tratamientos de los últimos años, así como a nuestra difícil situación vital, nuestros ahorros se han agotado por completo. Hemos llegado a un punto en el que me veo obligada a pedir ayuda, ya que por mí sola ya no puedo garantizar todo lo que necesitamos.
Nos gustaría destinar las ayudas a garantizar nuestra vivienda y nuestro sustento diario, poder hacer frente a los gastos de los medicamentos, los productos sanitarios necesarios y las visitas médicas, así como tener la fuerza y la oportunidad de superar este difícil periodo de cirugía y recuperación.
El objetivo de recaudar 8 000 euros nos ayudaría a afrontar con mayor seguridad los retos que nos esperan en los próximos meses y a garantizar las necesidades básicas de nuestra familia.
No es fácil pedir ayuda, pero ahora lo hago por tres personas: por mi madre, por mi hija pequeña y por mí misma.
Nuestro objetivo es superar este difícil periodo con seguridad y tener la oportunidad de seguir luchando por nuestra salud y por nuestra vida.
Cualquier apoyo, por pequeña que sea la cantidad, supone una gran ayuda para nosotros. Si no puedes ayudarnos económicamente, ya es un gran apoyo que compartas nuestra historia.
Agradecemos de todo corazón a todos los que nos apoyan.
Una madre ❤️🩹
HA EZT MOST OLVASOD, MÁR ELJUTOTTÁL HOZZÁNK. 💛 Lehet, hogy egy megosztás hozott ide. Lehet, hogy valaki elküldte neked a történetünket. Lehet, hogy csak megálltál egy pillanatra, mert valamiért nem görgettél tovább. És ezért már most hálásak vagyunk. Nem szeretnénk újra és újra ugyanazt leírni. A történetünket itt, a frissítésekben folyamatosan megosztjuk. Most csak azt szeretnénk elmondani, miért olyan fontos nekünk minden egyes ember, aki idáig eljut. Egy édesanya, egy kislány és egy nagymama próbál talpon maradni egy olyan élethelyzetben, amelyet egyedül már nem tudunk megoldani. Három generáció. Egy család. Egyetlen közös cél: biztonságban továbbmenni. A célunk nem egy álom megvalósítása. Nem luxus. Nem egy könnyebb élet. Biztonságot szeretnénk. Egy esélyt arra, hogy tovább tudjunk menni. Lehet, hogy számodra egy támogatás csak egy összeg. Nekünk viszont lehet belőle egy számla, egy szükséges vizsgálat, egy utazás, egy átmeneti megoldás, egy olyan nap, amikor nem kell azon gondolkodnunk, hogyan oldjuk meg a következőt. És igen: tudjuk, hogy nagyon sokan kérnek segítséget. Tudjuk, hogy nem lehet mindenkinek hozzájárulni. Ezért nem is akarjuk azt mondani, hogy „muszáj támogatnod minket”. Nem muszáj. Ha most nincs lehetőséged hozzájárulni, egy megosztással is közelebb hozhatsz minket a célunkhoz. Ha pedig lehetőséged van támogatni, bármilyen összeg számít, és soha nem fogjuk kevésnek látni. Mert sok kis segítségből egyszer csak lehet egy nagy esély. A gyűjtésünk ellenőrzött, a szükséges dokumentumokat benyújtottuk, és a történetünket a frissítésekben folyamatosan követhetitek. Nem azt kérjük, hogy higgy nekünk vakon. Nézd meg. Olvasd el. Ismerd meg a történetünket. És utána dönts úgy, ahogy a szíved és a lehetőségeid engedik. Mi pedig addig sem adjuk fel. Mert egy család nem azért küzd, mert könnyű. Hanem mert vannak egymásért. 💛🎗️ Köszönjük, hogy elolvastad. Egy megosztás egy új emberhez juttathat el. Egy új ember pedig lehet az, aki végül megváltoztatja a történetünket. Három generáció várja, hogy legyen tovább. 💛🎗️