Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Descripción
⬇️ PARA VER LA VERSIÓN EN INGLÉS, DESPLAZATE HACIA ABAJO ⬇️
Queridos amigos, conocidos y desconocidos, queridos todos: soy Edina Bugár, directora de comunicación de Lumoconcept y una de las fundadoras de EKG, es decir, de la Economía Creativa y Saludable. EKG es una iniciativa profesional nueva e independiente que trabaja para crear las condiciones necesarias para una economía creativa saludable en nuestro país.
Estoy recaudando fondos para poder cursar el programa de MBA en Liderazgo en Diseño de la Future Academy de Londres. Esta formación, que lleva 11 años demostrando su eficacia, combina el «design thinking», la mentalidad de liderazgo, la estrategia y la perspectiva internacional de una manera que respalda directamente el trabajo que quiero seguir desarrollando en Hungría.
El coste total de la formación es de 45 000 GBP. He tenido la suerte de conseguir una beca del Birch Fund por valor de 20 000 GBP, por lo que me faltan 25 000 GBP + 5 000 GBP de IVA para cubrir la matrícula. El curso comienza el 12 de julio y, hasta entonces, hay que abonar dos pagos anticipados de 5 000 GBP cada uno.
Lamentablemente, mi empresa no puede financiar esta formación y yo tampoco estoy en condiciones de cubrir los gastos restantes por mi cuenta. Según mi presupuesto detallado, la ayuda total que necesito —incluida la matrícula, el viaje (en vuelos de bajo coste), el visado y otros gastos relacionados con el programa— asciende a 13,5 millones de forints, lo que equivale aproximadamente a 38 000 euros.
Por eso recurro ahora a mi comunidad, a mis colaboradores y a mis patrocinadores en busca de ayuda.
Mi trabajo siempre se ha centrado en la estrategia creativa, la construcción de marca, la comunicación y el diseño. A lo largo de los años, también he podido constatar que el sector creativo húngaro tiene un enorme potencial, aunque sigue habiendo deficiencias estructurales que, a largo plazo, frenan su desarrollo.
El EKG se puso en marcha hace más de un mes junto con los profesionales creativos de mi red profesional más cercana, con el compromiso de contribuir a crear las condiciones para una economía creativa más saludable en Hungría.
Esta formación supone un importante paso adelante para mí, ya que me ayuda a aportar a este trabajo una mayor capacidad estratégica, un conjunto de herramientas de liderazgo más sólido y una perspectiva internacional más amplia.
Los conocimientos y la red de contactos que he adquirido aquí sirven al objetivo a largo plazo de contribuir a la construcción de un ecosistema creativo húngaro más colaborativo, en el que todos los ámbitos de la industria creativa, la cultura, la educación, los negocios y la política sectorial estén más estrechamente interrelacionados.
Destinaré la ayuda recibida a lo siguiente:
- Al pago de la matrícula restante tras la beca: 25 000 GBP / aprox. 10,4 millones de HUF / 29,1 mil EUR
- así como 5 000 GBP / aprox. 2 millones de HUF / 6 000 EUR
- Para desplazamientos y alojamiento durante los viajes obligatorios del programa, optando por soluciones económicas: como parte del presupuesto de viaje de unos 9 000 EUR, repartido en cinco viajes a lo largo de 12 meses
- Gastos de visado y administrativos: como parte del presupuesto de 60 EUR previsto para el visado.
- Gastos de manutención y participación relacionados con el programa: con el resto del presupuesto total.
Estoy muy agradecido por cada muestra de apoyo, cada vez que compartís esto, cada conexión y cada mensaje de ánimo. Cada contribución me acerca un poco más a completar este programa y a aportar al sector creativo húngaro los conocimientos adquiridos allí.
Si apoyas esta campaña, estás invirtiendo en el futuro de la creatividad, el liderazgo y la colaboración en Hungría.
Gracias por compartir mi visión. :)
Agradecimientos a los patrocinadores
- 15–25 EUR: Mensaje de agradecimiento, mención de tu nombre en la página de la campaña y un breve informe digital sobre el MBA
- 50 EUR: Charla de 30 minutos por Zoom sobre estrategia profesional creativa, marca personal o posibles líneas de comunicación
- 100 EUR: Mini revisión de marca o mensaje para un proyecto, una página web o un perfil profesional, en forma de comentarios por escrito
- 250 EUR: taller en línea de 60 minutos sobre uno de estos tres temas: estrategia de marca, estructura de comunicación o posicionamiento creativo
- 500 EUR: Taller grupal por Zoom para un máximo de 10 personas sobre comunicación estratégica o los fundamentos del liderazgo en diseño
- A partir de 1 000 EUR: Consultoría estratégica personalizada para una organización, una startup, un estudio o una iniciativa, con un resumen por escrito
Ofrezco apoyo a empresas a través de talleres, adaptados a necesidades específicas.
He elaborado el presupuesto de tal forma que los patrocinadores puedan ver exactamente en qué se destinan los fondos recibidos.
Matrícula completa: 45 000 GBP (18,6 millones de HUF / 52 500 EUR)
Beca del Birch Fund: -20 000 GBP (8,2 millones de HUF / 23 344 EUR)
Matrícula restante: 25 000 GBP (10,4 millones de HUF / 29 100 EUR)
IVA: 5 000 GBP (2,1 millones de HUF / 6 000 EUR)
Viaje y alojamiento: 3,2 millones de HUF (9 000 EUR)
Gastos de visado y administrativos: 21 018,90 HUF (60 EUR)
Importe total de la ayuda solicitada: 15 596 582 HUF (44 000 EUR)
¡Gracias por leer esto y por tu apoyo!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola, soy Edina Bugár, directora de marca en Lumoconcept y fundadora de EKG (Egészséges Kreatív Gazdaság), una iniciativa profesional independiente que trabaja para crear las condiciones necesarias para una economía creativa saludable en Hungría.
Estoy recaudando fondos para cursar el MBA en Liderazgo en Diseño de la Future Academy de Londres, un programa que combina el pensamiento de diseño, el liderazgo, la estrategia y una perspectiva internacional de una forma que respalda directamente el tipo de trabajo que quiero realizar en Hungría.
El coste total de la matrícula es de 45 000 GBP. Ya he obtenido una beca del Birch Fund por valor de 20 000 GBP, por lo que aún me quedan 25 000 GBP por cubrir.
Mi empresa no está en condiciones de financiar este programa, y yo no puedo cubrir los gastos restantes por mi cuenta. He elaborado un presupuesto detallado, y la financiación total necesaria para la matrícula, el viaje, el visado y los gastos relacionados con el programa asciende a 13,5 millones de HUF / 38 000 EUR.
Por eso recurro a mi comunidad, a mis colaboradores y a quienes me apoyan en busca de ayuda.
Mi trabajo siempre se ha centrado en la estrategia creativa, la imagen de marca, la comunicación y el desarrollo institucional. A lo largo de los años, he sido testigo tanto del enorme potencial del sector creativo húngaro como de las deficiencias estructurales que aún limitan su fortaleza a largo plazo.
EKG se puso en marcha hace más de un mes junto con profesionales creativos de mi círculo más cercano, como parte de nuestro compromiso de crear las condiciones necesarias para una economía creativa más sólida en Hungría. Este MBA supone un importante paso adelante, ya que me ayudará a aportar más capacidad estratégica, herramientas de liderazgo más sólidas y una perspectiva internacional más amplia a ese trabajo.
Los conocimientos y la red de contactos que adquiera a través de este programa respaldarán mi objetivo a largo plazo: contribuir a construir un ecosistema creativo más resiliente en Hungría, en el que el diseño, la cultura, la educación, los negocios y las políticas estén mejor conectados.
Los fondos recaudados se destinarán a:
- Matrícula restante tras la beca: 29,1k EUR
- IVA: 6.000 EUR
- Viajes (compañías aéreas de bajo coste) y alojamiento (económico) para los desplazamientos obligatorios relacionados con el programa: parte del presupuesto de 9 000 EUR destinado a viajes (5 viajes a lo largo de 12 meses)
- Gastos de visado y administrativos: parte de los 60 EUR presupuestados para gastos de visado.
- Gastos de manutención y participación relacionados con el programa: la parte restante del presupuesto total.
Agradezco profundamente cada contribución, cada vez que se comparte, cada presentación y cada mensaje de apoyo. Cada donación me acerca un poco más a completar este programa y a devolver su valor al sector creativo húngaro.
Si apoyas esta campaña, estás ayudando a invertir en un futuro más sólido para la creatividad, el liderazgo y la colaboración húngaras.
Gracias por creer en esta visión.
Recompensas para los colaboradores
Las recompensas de agradecimiento se han diseñado específicamente en torno a mi experiencia en comunicación, estrategia de marca y liderazgo creativo.
- 15–25 EUR: Mensajede agradecimiento , inclusión de tu nombre en la página de la campaña y una breve actualización digital sobre mi trayectoria en el MBA.
- 50 EUR: Charlade 30 minutos por Zoom sobre estrategia profesional creativa, posicionamiento de marca personal o orientación en comunicación.
- 100 EUR: Breve análisis de marca o de mensajes para un proyecto, una página web o un perfil profesional, entregado en forma de comentarios por escrito.
- 250 EUR: Taller en línea de 60 minutos sobre uno de estos tres temas: estrategia de marca, estructura de comunicación o posicionamiento creativo.
- 500 EUR: Tallergrupal por Zoom para un máximo de 10 personas sobre comunicación estratégica o fundamentos del liderazgo en diseño.
- 1.000 EUR+: Sesión estratégica a medida para una organización, una startup, un estudio o una iniciativa, con un resumen escrito de seguimiento.
Además, para organizaciones o equipos, también puedo ofrecer apoyo en forma de talleres, como una sesión en línea, una conversación en directo con el equipo o un formato de retroalimentación estratégica adaptado a sus objetivos.
He elaborado este presupuesto con cuidado para que los colaboradores puedan ver exactamente cómo se utilizarán los fondos, y actualizaré la página si alguna categoría de gastos cambia durante el programa.
Matrícula completa: 45 000 GBP (18,6 millones de HUF / 52 500 EUR)
Beca del Birch Fund: -20 000 GBP (8,2 millones de HUF / 23 344 EUR)
Matrícula restante: 25 000 GBP (10,4 millones de HUF / 29 100 EUR)
IVA: 5 000 GBP (2,1 millones de HUF / 6 000 EUR)
Gastos de viaje y alojamiento: 3,2 millones de HUF (9 000 EUR)
Gastos de visado y administrativos: 21 018,90 HUF (60 EUR)
Necesidad total de financiación: 15 596 582 HUF (44 000 EUR)
