ES: El 23 de mayode 2024, la casa de María se incendió en el pueblo de Veștem, condado de Sibiu, Rumanía.

Tras el incendio, se quedó sin hogar, sola con cinco gatos rescatados. En estos momentos, ella y los cinco gatos viven en el granero que rodea las ruinas de la casa, sobre un colchón.

El susto y el trauma causados por el incendio tuvieron un grave impacto en su salud y, cuando la llevaron de urgencia al hospital tras sufrir un ataque, descubrió que también tenía un tumor cerebral. 

La razón por la que estoy iniciando esta recaudación de fondos es para poder reparar una parte de la casa de María y aliviar un poco su pesada carga antes de que llegue el frío. Cualquier ayuda será muy agradecida. ¡Muchas gracias!

RO: El 23 de mayo de 2024, la casa de María en el pueblo de Veștem, en el condado de Sibiu, sufrió un incendio. Los daños son abrumadores, y María y sus cinco gatos se han quedado sin hogar y duermen en el granero, sobre un colchón. Debido al trauma y al susto, mi amiga ha sufrido varios ataques de pánico y finalmente ha acabado en urgencias, donde hace unos días le han diagnosticado un tumor cerebral, como si los problemas que ya tenía no fueran suficientes.

He lanzado esta campaña para ayudar a mi buena amiga a cubrir parte de los gastos de reparación de la casa antes de que llegue el frío y para aliviar su sufrimiento. Cualquier ayuda es bienvenida. ¡Muchas gracias!