(BG/UA/EN)

BG: ¡Recaudación de fondos para apoyar las misiones de evacuación de civiles y animales en la línea del frente en Ucrania!

Petya vive en Ucrania y lleva rescatando animales en la línea del frente desde julio de 2022. Su organización, Cat Space, proporciona ayuda humanitaria a la población civil y evacua a diferentes especies de animales: gatos, perros, cabras, ovejas, animales salvajes y aves. Petya y su organización se encuentran actualmente en una situación financiera difícil y necesitan ayuda para continuar con las operaciones de rescate. Toda la ayuda se destinará a combustible para las misiones, para que la ayuda pueda llegar a la población civil en la línea del frente, a asistencia veterinaria para los animales, muchos de los cuales están heridos o enfermos, y a las constantes reparaciones de los vehículos, debido al mal estado de las carreteras en la zona del frente.

UA: Recaudación de fondos para apoyar las misiones de evacuación de civiles y animales en la línea del frente en Ucrania. Petya vive en Ucrania y rescata animales en la línea del frente desde julio de 2022. Su organización, Cat Space, presta ayuda humanitaria a la población civil y evacúa animales de diversas especies: gatos, perros, cabras, ovejas, animales salvajes y aves. Petya y su organización tienen actualmente dificultades para financiar las misiones necesarias para continuar con las operaciones de rescate. Cualquier ayuda se destinará a la compra de combustible para las misiones, con el fin de que la ayuda pueda llegar a la población civil en la línea del frente, a la asistencia veterinaria para los animales, muchos de los cuales están heridos o enfermos, así como a la reparación constante de los vehículos debido al mal estado de las carreteras en los alrededores de la línea del frente.

ES: Recaudación de fondos para apoyar las misiones de evacuación de civiles y animales en la línea del frente en Ucrania. Petya lleva viviendo en Ucrania y rescatando animales en la línea del frente desde julio de 2022. Su organización, Cat Space, entrega ayuda humanitaria a los civiles y evacua diferentes especies de animales: gatos, perros, cabras, ovejas, fauna silvestre y aves. Petya y su organización tienen actualmente dificultades para financiar las misiones y continuar con las operaciones de rescate. Cualquier ayuda se destinará a sufragar el combustible para las misiones, de modo que la ayuda pueda llegar a los civiles en el frente, a la atención veterinaria de los animales —muchos de los cuales llegan heridos o enfermos— y a las constantes reparaciones de los vehículos, debido al mal estado de las carreteras en los alrededores del frente.