Desplázate hacia abajo para ver la versión en inglés

Han pasado más de dos semanas desde que Akila falleció, y su familia apenas duerme. Su mayor deseo ahora es traer el cuerpo de Akila a casa y darle un entierro.

En la mañana del 30 de junio, en un club de Bucarest, se produjo una tragedia.

Akila fue uno de los 10 000 ciudadanos de Sri Lanka que se trasladaron a Rumanía con un visado de trabajo en 2023. Tenía 27 años en aquel momento y traía consigo una amplia experiencia, ya que había trabajado como jefe de cocina en hoteles de Sri Lanka, así como titulaciones académicas que acreditaban sus competencias.

Su pareja lo describe como un hombre que no temía defender a quienes le rodeaban y hablar por ellos, sobre todo cuando estos no podían o no se atrevían a hacerlo. Un hombre valiente y seguro de sí mismo, que ayudaba a sus amigos, que era un verdadero apoyo para sus padres y hermanos y que ponía pasión en su trabajo. Llevaban juntos nueve años, tiempo durante el cual, dice ella, «me cuidó con mucho amor. En su tiempo libre, le gustaba ver películas».

Han pasado más de dos semanas desde que Akila falleció, y su familia apenas duerme. Su mayor deseo ahora es traer el cuerpo de Akila a casa y darle un entierro.

Sin embargo, los gastos de repatriación superan sus posibilidades. Por otra parte, Akila, al igual que la mayoría de los no europeos que se trasladan a Rumanía con un visado de trabajo, había contraído un préstamo elevado, con un interés alto, para financiar su viaje y su traslado. Todavía estaba pagando el préstamo cuando se marchó.

Por ello, lanzamos esta campaña de recaudación de fondos para sufragar los gastos de repatriación, ayudando a la familia de Akila en Sri Lanka a traer a casa a su hijo/hermano/pareja (≈ 4000 EUR). Además del transporte del cuerpo, nos proponemos recaudar los fondos necesarios para ayudar a la familia a saldar lo que queda pendiente del préstamo bancario (≈ 2500 EUR), para el que Akila había puesto su casa como garantía. Cabe mencionar que se trata de un gasto significativo en Sri Lanka, donde el salario medio es de aproximadamente 1300 lei.

**********************

Los trabajadores asiáticos constituyen un colectivo cada vez más numeroso y vulnerable en la sociedad rumana. Aunque el Gobierno de Rumanía anuncia anualmente nuevas y generosas cuotas de mano de obra extranjera, aún no ha implementado ninguna estrategia de inclusión para las decenas de miles de personas que llegan al país. Las instituciones estatales no organizan cursos gratuitos de rumano, no llevan a cabo programas de mediación cultural, no ofrecen información sobre los derechos, las responsabilidades, la legislación o la cultura local, ni asistencia jurídica en los numerosos casos en los que son víctimas de abusos por parte de los empleadores y no solo.

Y, sin embargo, muchos de ellos son las personas que nos preparan la comida en nuestros restaurantes favoritos, la empaquetan para las estanterías de los supermercados y construyen las ciudades para las generaciones futuras.

Esta campaña no trata solo de Akila, sino de todos aquellos que vienen a Rumanía en busca de una vida mejor y se enfrentan a dificultades invisibles. Demostrémosles que los vemos y que nos importan.

ES:

Campaña de recaudación de fondos para traer a Akila a casa

Han pasado más de dos semanas desde que Akila falleció, y su familia apenas duerme. Su mayor deseo ahora es traer el cuerpo de Akila de vuelta a Sri Lanka y darle un funeral digno.

La mañana del 30 de junio ocurrió una tragedia en una discoteca de Bucarest.

Akila era uno de los 10 000 ciudadanos de Sri Lanka que se trasladaron a Rumanía con un visado de trabajo en 2023. Tenía 27 años en aquel momento y contaba con una valiosa experiencia como jefe de cocina en hoteles de su país, además de sólidas cualificaciones académicas.

Su pareja lo describe como un hombre valiente y seguro de sí mismo que defendía a quienes lo rodeaban y hablaba en su nombre, especialmente cuando ellos no podían hacerlo. Era un pilar para su familia y amigos y ponía gran pasión en su trabajo. Llevaban juntos nueve años, durante los cuales, según ella, «me cuidó con mucho amor. En su tiempo libre, le encantaba ver películas».

Han pasado más de dos semanas desde que Akila falleció, y su familia apenas duerme. Su mayor deseo ahora es traer el cuerpo de Akila de vuelta a Sri Lanka y darle un funeral digno.

Desgraciadamente, los costes de la repatriación superan sus posibilidades. Akila, como muchos no europeos que se trasladan a Rumanía por motivos laborales, solicitó un préstamo cuantioso con un interés elevado para financiar su viaje y su nueva vida. Todavía estaba pagando este préstamo cuando falleció.

Lanzamos esta campaña de recaudación de fondos para ayudar a cubrir los gastos de repatriación y apoyar a la familia de Akila en Sri Lanka para que puedan traer a su hijo/hermano/pareja a casa. (≈ 4000 EUR) Además del transporte de su cuerpo, también queremos recaudar fondos para ayudar a pagar el préstamo bancario pendiente (≈ 2500 EUR), que Akila garantizó con la casa familiar. Esto supone una carga significativa en Sri Lanka, donde el salario medio mensual es de unos 1300 lei.

**********************

Los trabajadores asiáticos representan un grupo cada vez más numeroso y vulnerable en la sociedad rumana. Aunque el Gobierno rumano anuncia cada año nuevas y generosas cuotas de mano de obra extranjera, aún no ha puesto en marcha ninguna estrategia de inclusión para las decenas de miles de personas que llegan al país. Las instituciones estatales no organizan cursos gratuitos de rumano, no llevan a cabo programas de mediación cultural, no proporcionan información sobre derechos, responsabilidades, legislación o cultura local, ni ofrecen asistencia jurídica en los numerosos casos en los que estos trabajadores son víctimas de abusos por parte de sus empleadores, entre otras cosas.

Sin embargo, muchos de ellos son quienes preparan nuestra comida en nuestros restaurantes favoritos, la empaquetan para las estanterías de los supermercados y construyen las ciudades para las generaciones futuras.

Esta campaña no se centra solo en Akila, sino en todas aquellas personas que llegan a Rumanía en busca de una vida mejor y se enfrentan a dificultades invisibles. Demostrémosles que los vemos y que nos importan.