Estimada [Organización / Entidad de ayuda]:

Me dirijo a ustedes con gran pesar, pero mi familia se encuentra en una situación tal que, sin ayuda, no podremos prepararnos para el invierno.

Permítanme presentarme: me llamo András Rab y vivo con mi esposa y mis dos hijos menores de edad (de 3 y 11 años) en Tiszainoka, un pequeño pueblo del condado de Jász-Nagykun-Szolnok. Hace poco trabajaba en Budapest, pero debido a nuestras circunstancias tuvimos que volver al campo. Por desgracia, nuestras dificultades no han terminado aquí.

Nuestro hijo menor sufre graves problemas respiratorios (crup de grado 8) y se sospecha que tiene alergia a la leche, mientras que el mayor necesita apoyo psicológico, ya que ha sufrido acoso en el colegio durante un tiempo prolongado. Por eso, mi mujer no puede trabajar, y a mí, aunque trabajo, me retienen una parte importante del sueldo por una deuda antigua. Así que vivimos con apenas 200 000 forints al mes.

La casa en la que vivimos es nuestra, pero no tiene sistema de calefacción. Mientras trabajaba en Budapest, planeamos instalarlo, pero al final no lo conseguimos. Ahora, sin embargo, es imprescindible que tengamos algo con lo que mantener caliente nuestro hogar, sobre todo por el bien de la salud de los niños.

Por eso me dirijo a ustedes.

Para la calefacción necesitaríamos los siguientes materiales:

• tuberías,
• radiadores,
• una caldera mixta,
• así como ayuda para la gestión de la autorización de gas.
• (La toma de gas ya está instalada en la casa, por lo que se cumplen los requisitos básicos).

Cualquier tipo de ayuda —ya sea económica, en materiales o en asesoramiento técnico— sería de gran ayuda para que podamos pasar el invierno de forma segura y con calor.

Le agradezco de antemano que haya leído mi carta y, más aún, si puede apoyarnos de cualquier forma.

Atentamente y con mi agradecimiento:

András Rab

5464 Tiszainoka, Attila út 19

Tel.: +36 20 291 8323