¡Apoya nuestra misión de ofrecer delicias regionales frescas!
¡Apoya nuestra misión de ofrecer delicias regionales frescas!
Texto original de Húngaro traducido al Español
Texto original de Húngaro traducido al Español
Descripción
- Español: Sabores para el campo – ¡Apoya a nuestra fundación de especias artesanales húngaras!
- Inglés: Sabores para el campo – ¡Apoya a nuestra Fundación de Especias Artesanales!
Descripción / Description
Versión en húngaro:
¿Quiénes somos?
El objetivo de nuestra fundación es preservar los sabores del campo húngaro y apoyar a los pequeños productores. Creamos una empresa comunitaria de procesamiento de especias donde elaboramos mezclas de especias de primera calidad a partir de materias primas libres de químicos de los productores locales.
¿Cuál es nuestro objetivo?
Muchos pequeños productores tienen dificultades para vender sus cosechas a un precio justo. Nosotros compramos directamente a ellos, procesamos las materias primas y les ayudamos a llegar a los consumidores. Con ello, no solo creamos puestos de trabajo, sino que también garantizamos la supervivencia de este sector de la agricultura húngara.
¿Para qué recaudamos fondos?
Tu apoyo se destinará a la adquisición de máquinas profesionales de secado y molienda, así como al envasado de nuestra primera gama de productos. ¡Ayúdanos a que las especias nacionales más puras lleguen a tu mesa!
Versión en inglés:
¿Quiénes somos?
Nuestra fundación tiene como objetivo preservar los sabores tradicionales húngaros y apoyar a los pequeños agricultores locales. Estamos creando un centro comunitario de procesamiento de especias donde elaboramos mezclas de especias de primera calidad utilizando ingredientes libres de pesticidas procedentes de productores locales.
Nuestra misión
Muchos pequeños agricultores tienen dificultades para vender sus productos a un precio justo. Les compramos directamente a ellos, procesamos las materias primas y tendemos un puente entre el campo y tu cocina. Al hacerlo, no solo creamos puestos de trabajo, sino que también garantizamos la supervivencia de la agricultura local.
¿Para qué recaudamos fondos?
Tu donación se destinará a la compra de equipos profesionales de secado y molienda, así como al envasado de nuestra primera línea de productos. ¡Ayúdanos a llevar las especias locales más puras a tu mesa!