Estreno de la obra de teatro «Brothers in Jail»
Estreno de la obra de teatro «Brothers in Jail»
Texto original de Italiano traducido al Español
Texto original de Italiano traducido al Español
Descripción
¿Quieres ayudarnos a llevar a escena el estreno de nuestra obra?
Brothers in Jail – Cielo a rayas e historias en tecnicolor
comedia musical en dos actos -
una producción independiente de Sister Mo & the Brothers. Con Umberto Procopio y Paolo Bergonzi.

Brothers in Jail – Cielo a rayas e historias en tecnicolor es un viaje.
Un viaje que se realiza sin moverse. Un viaje a base de recuerdos, relatos y confidencias intercambiadas entre dos perfectos desconocidos que se encuentran compartiendo una celda de la cárcel del condado de Suffolk, en Boston. Edades diferentes, clases sociales diferentes, historias muy diferentes: lo que los une es la búsqueda de un terreno común de lo más improbable, de un punto de encuentro entre dos mundos lejanos, entre dos experiencias diametralmente opuestas.
Con la única compañía de la voz en off del carcelero Paul, nuestros protagonistas, el maduro Vinnie y el joven Bobby, solo pueden contar con la voluntad de abrirse el uno al otro, con estar dispuestos a revelar algún pequeño gran secreto, para intentar consolidar una relación de amistad que un destino más que burlón ya ha puesto en su punto de mira con avidez.
En el escenario, además de los dos protagonistas, Vinnie y Bobby, encontramos a la banda Sister Mo & the Brothers, un grupo de cinco músicos de gran experiencia que, tocando estrictamente en directo, se encarga de proporcionar esas «historias en tecnicolor» que no son más que una serie de sugerentes referencias al mundo de las bandas sonoras cinematográficas más famosas, piezas bien cinceladas que completan el mosaico de una historia de gran alcance, a pesar de que se desarrolla en el espacio tan reducido de una prisión.
El espectador se verá catapultado entre el Boston de los años 70 y el de nuestros días, entre historias de la mafia, recuerdos de la infancia, historias de amor nacidas en un club nocturno y destinadas a no durar, grandes golpes en el casino, estafas informáticas y cocina italiana. Historias que parecen sacadas de las películas de tantos largometrajes, tantas como las canciones que acompañan el relato.
Inevitablemente, uno se encariñará con los dos reclusos, animando a dos delincuentes con un pasado difícil pero un corazón inmenso, dispuestos a ofrecer un gran final que mantendrá a todos con el corazón en un puño.
La nuestra es una producción independiente, que basa su disponibilidad económica en el buen resultado del estreno, para cubrir los gastos de las representaciones posteriores. El proyecto necesita apoyo para la primera puesta en escena, para cubrir parte de los gastos corrientes: servicio de audio e iluminación, escenografía, vestuario y material promocional.
Con vuestra ayuda, podremos llevar a escena un espectáculo en cuyo proyecto llevamos trabajando ya casi dos años, una pequeña joya del teatro independiente, nacida de un grupo de semiprofesionales que han hecho de la música y del teatro su vida.