id: 34ncbg

"Сказки из Замка". Кукольное представление на Володарке.

"Сказки из Замка". Кукольное представление на Володарке.

 
Andrei Trezubau

PL

Descripción

Сказки из Замка


В Минске, в тюремной камере на Володарке, у меня не было ничего, кроме шариковой ручки и тетради в клеточку. Тогда я решил сделать кукольный спектакль.


Несколько недель сочинял пьесу, рисовал кукол, собирал декорации из коробок от стирального порошка и тетрадных скрепок, готовил афишу. И однажды вечером я сыграл кукольное представление для сокамерников.


Так родились «Сказки из Замка»

wpc6hdDLgBcOp2ST.jpg VqPZ4nSIh3agXDJv.jpg

Международный проект


Меня зовут Андрусь Прага (Андрей Трезубов). Я театральный режиссёр, актёр, музыкант и кукольник из Беларуси.


В 2023 году меня арестовали. Был суд и несправедливый приговор. Мне пришлось уехать из страны.


Три года спустя я начинаю большой международный театральный проект, основанный на моём тюремном опыте. Он так и называется «Сказки из Замка».


Цель проекта — рассказывать европейцам о тех тысячах беларусов, которые находятся в тюрьмах за свои убеждения и волю к свободе, а также для того, чтобы вместе сопережить и осмыслить нашу общую боль и радость.


Благодаря поддержке первых донаторов проект начал свою жизнь.

  

Премьера состоялась 21–22 марта 2026 года в Вильнюсском «Музее Оккупации и Борьбы за Свободу», в бывшем здании КГБ, в тюремной камере No13. Состоялось три эмоциональных показа. На этой странице вы видите кадры с премьеры, запечатленные фотографом Моникой Матильдой Андрулите (Monika Matilda Andrulytė).


19 и 29 мая 2026 года в рамках «Дня солидарности с беларускими политическими заключенными» спектакль будет показан в Варшаве в «Музее Проклятых Солдат и Политзаключённых ПНР».


Мы планируем показать «Сказки из Замка» в бывших тюрьмах, связанных с историей политических репрессий в Европе. В таких, как: «Мемориал Берлин-Хоэншёнхаузен» (Бывшая тюрьма Штази), Будапештский «Музей Дом Террора», Таллиннский «Мемориал Жертвам коммунизма в Эстонии», Рижский «Музей Угловой дом», в бывшем здании КГБ и в других европейских музеях и мемориальных пространствах, которые ранее были тюрьмами для политических заключённых.


Каждый спектакль будет сопровождаться обсуждением со зрителями, создавая пространство для диалога о свободе, солидарности и человеческом достоинстве.


Я хочу, чтобы стены бывших тюрем, видевшие столько боли в прошлом, сегодня зазвучали голосами тех, кто борется за свободу в Беларуси сейчас.

JIVcNuXxoRFfTln5.jpg

О спектакле


В основе спектакля мой личный опыт: арест, тюрьма, встречи с людьми в камерах «Окрестина», «Володарки» и ИВС города Воложина.


Я покажу то самое кукольное представление с Володарки. Мне удалось вынести из тюрьмы кукол, декорации и пьесу.

В спектакле используются подлинные тюремные артефакты: письма, открытки, настоящие фрагменты тюремных стен Володарки и звуки сигнализации СИЗО No1.


Мы принципиально выбираем для показов пространства бывших тюремных камер. Близость, особая акустика и свет, физически ограниченное пространство создают эффект присутствия и позволяют зрителю пережить опыт заключения не как наблюдателю, а как участнику.


В постановке принимает участие музыкант и этнограф Сяржук Доўгушаў. Живая музыка, исполняемая им на белорусских традиционных музыкальных инструментах, создаёт сильную эмоциональную связь между всеми участниками спектакля, соединяя традицию и современность, трагическое и ироничное.

bhHpDykL96JZdN90.jpg


Бюджет спектакля

 

Ориентировочные расходы проекта составляют 3500 евро.


1000€ — транспортные расходы на трёх человек + реквизит и оборудование.

1000€ — проживание для участников группы на время подготовки и показов спектакля.

500€ —  аренда проектора и покупка автономных световых приборов для работы в специфическом пространстве тюремной камеры.

500€ —  услуги фото- и видеосъёмки для архивации проекта.

500€ —  разработка титров на польском, английском и других языках тех стран, где состоятся спектакли


Проект не коммерческий.

Все средства направляются на реализацию постановки. После премьеры мы опубликуем отчёт о расходовании средств.


Если мы соберём сумму больше заявленной, дополнительные средства будут направлены на организацию дальнейших показов и создание видеоверсии спектакля.


Как вы можете помочь


Если вам близка эта идея — поддержите наш проект любым донатом, расскажите о нём друзьям, добавьте комментарий или приходите на спектакль. Даже 10-20 евро помогут нам оплатить дорогу, ночлег или технические расходы.


Безопасность


В целях безопасности краудфандеров все имена в общем списке донатов остаются анонимными. Если вы хотите, чтобы ваше имя было указано открыто, пожалуйста, напишите мне на: [email protected].


Отчёты


По мере реализации проекта фотоотчёты и актуальная информация будут добавляться сюда и в мою фейсбук страницу: https://www.facebook.com/andruspraha


Первые собранные 420€ уже помогли нам оплатить первый выезд со спектаклем в Литву. За эти деньги мы оплатили топливо для автомобиля по маршруту Варшава – Вильнюс – Варшава, аренду жилья в Вильнюсе во время показов спектакля для команды из трёх человек и закрыли часть расходов на подготовку спектакля.


Я искренне благодарен вам за то, что вы рядом!


С уважением,

Андрусь Прага


Comentarios 2

 
2500 caracteres
  •  
    Usuario anónimo

    Такі дачытаў усё і знайшоў магчымасьць заданаціць вам на траіх )))

    На добрую справу!

    oculto
Para nosotros, la seguridad es lo primero. Si tienes alguna duda, por favor, denuncia esta campaña de recaudación de fondos a través de