Ayúdanos a SEGUIR ADELANTE Reanimación del Babowóz
Ayúdanos a SEGUIR ADELANTE Reanimación del Babowóz
Texto original de Polaco traducido al Español
Texto original de Polaco traducido al Español
Actualiza2
-
¡Ay, sois maravillosos! ¡Y vuestro apoyo es inestimable! ¿Acaso el Babowóz se ha puesto en marcha? Todavía no del todo, pero... nos ha contactado el encantador Sr. Aleksander, de Veloce Mechanika Pojazdowa, de Gdańsk, quien nos ha ofrecido ayuda profesional para el Babowóz en estos momentos de necesidad :) Así que el Babowóz se ha puesto en marcha... en una grúa ;) Ahora mismo está en las mejores manos, en pleno proceso de diagnóstico profesional. ¡Gracias de todo corazón al señor Aleksander y a todos nuestros donantes hasta la fecha! Nos quedan las dos últimas semanas de campaña y realmente creemos que, con vosotros, ¡su reparación es posible!
0CommentsAún no hay comentarios, ¡sé el primero en comentar!
Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.
Esto aumentará la credibilidad de su recaudación de fondos y el compromiso de los donantes.
Descripción
¡Regálate un estilo único inspirado en Gdańsk Wrzeszcz, en el espíritu de la Slow Fashion, con telas vintage exclusivas, y ayúdanos a las «Babas de Wrzeszcz» a SEGUIR ADELANTE!
Baba z Wrzeszcza es una iniciativa social que rescata los tesoros textiles del pasado. Cada día ayudamos a salvar de la olvido telas, máquinas de coser, lanas y otros materiales de mercería, recogiéndolos de personas para quienes son igualmente importantes, pero que ya no pueden hacer uso de ellos. Nuestros donantes suelen ser otros artesanos que quieren despejar su espacio o familias que ordenan los asuntos de sus seres queridos que ya no están...
¿Qué hacemos con estos tesoros? Los entregamos a una buena causa y a buenas manos. Vuestros tesoros llegan a talleres de terapia ocupacional, a hogares y clubes vecinales, a talleres de costura escolares. Les damos vida, y todo ello para que ese potencial no permanezca más tiempo sin uso, sino que pueda ayudar en actividades no comerciales, de voluntariado, benéficas y educativas.
Babowóz es nuestro merecido voluntario, insustituible en esta misión. Gracias a la carretilla podemos transportar máquinas de coser, toneladas de telas, sacos de lanas y artículos de mercería que recibimos de ancianas que no pueden entregarlos por sí mismas. Es gracias a Babowóz que podemos llevar a cabo la misión de Baby de Wrzeszcz.
Los ingresos de la campaña se destinarán a la reparación de Babowóz, que nos ayuda cada día a rescatar telas, lanas y herramientas de manualidades de los armarios y alacenas de nuestras madres, abuelas y tías, salvándolas del vertedero. Ayúdanos a seguir adelante y continuar con esta misión: rescatar tesoros olvidados y darles una segunda vida, para que puedan encontrar un nuevo hogar en el armario de alguien feliz.
Los productos que puedes adquirir en la campaña ¡Ruszyć Dalej! son más que ropa: son arte, minimalismo y cuidado por cada detalle. Nuestros diseños, inspirados en el ambiente de Gdańsk Wrzeszcz, se confeccionan en el taller de costura SUM SUMUS MUS de Wrzeszcz, siguiendo el espíritu de la Slow Fashion, a partir de telas vintage rescatadas del olvido. Cada costura, cada puntada es testimonio del máximo esmero y respeto por los materiales que han sobrevivido al paso de los años.
¿Confeccionados en el espíritu de la Slow Fashion? ¿Cómo? Nuestros diseños nacen del respeto por los materiales, sus historias únicas y el cuidado de cada detalle. Creemos que la moda puede ser tan bella como responsable y, sobre todo, durarnos años.
Los tejidos vintage son materiales con alma, que recuerdan tiempos anteriores a la era de la vida acelerada y la moda rápida. Cada tejido es un pedazo único de historia que ahora volvemos a llevar a las calles de Wrzeszcz y más allá.
La atención a cada detalle: para nosotros es una muestra de respeto hacia el material, que merece una segunda vida. Creamos ropa con amor por el minimalismo, el respeto por los recursos y la pasión por la artesanía tradicional.
¿Cómo puedes apoyarnos? Elige una de las siguientes OPCIONES y realiza el pago correspondiente. Nos pondremos en contacto contigo para concretar los detalles del pedido.
OPCIÓN 0: apóyanos con la cantidad que desees; por todos los pagos superiores a 40 PLN / 10 EUR, te enviaremos una postal de agradecimiento
OPCIÓN 1: una postal con una fotografía de nuestra colección limitada de trajes y telas vintage. Precio: 40 PLN / 10 EUR
OPCIÓN 2: Set de 3 postales con fotografías de nuestra colección limitada de trajes y telas vintage. Precio: 100 PLN / 25 EUR
OPCIÓN 3 - Cuello tipo jabot con tiras finas + postal. Precio: 300 PLN / 70 EUR
OPCIÓN 4 - Cuello cuadrado, con un botón en la parte trasera + postal. Precio: 300 PLN / 70 EUR
OPCIÓN 5 - Blusa holgada con mangas anchas y puños fruncidos + postal. Precio: 500 PLN / 120 EUR
OPCIÓN 6 - Vestido holgado con fruncidos + postal. Precio: 600 PLN / 140 EUR
OPCIÓN 7 - Blusa holgada con mangas anchas y puños fruncidos , con cuello incluido + postal. Precio: 750 PLN / 175 EUR
OPCIÓN 8 - Vestido holgado con fruncidos , con cuello incluido + postal. Precio: 850 PLN / 195 EUR
OPCIÓN EXTRA: se lanzarán ofertas especiales tras cada hito que nos acerque a nuestro objetivo, es decir, cada vez que se recauden 1000 euros. Es una cantidad realmente importante, así que celebraremos estos momentos de forma especial, dándoos las gracias de todo corazón ❤
Más detalles a continuación
OPCIÓN 1 - Postal con una fotografía de nuestra colección limitada de trajes y telas vintage. Precio: 40 PLN / 10 EUR
OPCIÓN 2 - Set de 3 postales con fotografías de nuestra colección limitada de trajes y telas vintage. Precio: 100 PLN / 25 EUR
OPCIÓN 3 - Cuello tipo jabot con finos lazos. 100 % algodón. Incluye una postal. Precio: 300 PLN / 70 EUR
OPCIÓN 4 - Cuello cuadrado, con cierre trasero de un solo botón. 100 % lino o algodón. Incluye una postal. Precio: 300 PLN / 70 EUR
OPCIÓN 5 - Blusa holgada con mangas anchas y puños fruncidos. Las costuras francesas le dan un acabado elegante y garantizan su durabilidad. El corte holgado se adapta perfectamente sin necesidad de ajustes previos. 100 % algodón. Incluye una postal. Precio: 500 PLN / 120 EUR
Se puede comprar en un conjunto con cuello - OPCIÓN 7. Precio del conjunto: 750 PLN / 175 EUR
OPCIÓN 6 - Vestido holgado con fruncidos. Diseñado para el uso diario. Las costuras francesas le dan un acabado elegante y garantizan su durabilidad. El corte holgado se adapta perfectamente sin necesidad de ajustes previos. 100 % algodón. Incluye una postal. Precio: 600 PLN / 140 EUR
Se puede comprar en un pack con el cuello - OPCIÓN 8. Precio del pack: 850 PLN / 195 EUR
OPCIÓN EXTRA: ya hemos superado los primeros 1000 euros, por lo que os damos las gracias de todo corazón ❤ así que, como oferta especial para vosotros, os regalamos un práctico gadget ecológico para cualquier artesano: el erizo otoñal. Precio: 70 PLN / 16 EUR
¡Atención! El tiempo de espera para recibir los productos es de aproximadamente 1 mes, lo cual se debe a la naturaleza de nuestra campaña: cada prenda se cose por encargo y no comenzamos la producción hasta haber recibido los fondos.
Tejido vintage de edición limitada. Las próximas series variarán en cuanto a diseño y color.
Les informamos con toda sinceridad que, en caso de no recaudarse la cantidad necesaria o de que los costes finales de la reparación del Babowóz superen los fondos recaudados, nos reservamos el derecho a destinar los fondos a otras actividades que apoyen la misión de Baby z Wrzeszcza.
¡Gracias por tu confianza y apoyo a nuestra campaña!
¿Quiénes somos? Tres chicas: Martyna, Marylka y Hanna. Cada una de nosotras viene de un lugar diferente, pero es en Wrzeszcz donde nos hemos quedado a vivir. Nos unió el amor por este lugar, la pasión por crear y la preocupación por lo que se pierde con las ancianas: sus habilidades artesanales, los recursos acumulados a lo largo de los años y los valiosos recuerdos. Baba z Wrzeszcza no es solo una marca: es una historia sobre la interrelación entre la historia, las personas y los lugares que nos inspiran cada día.
La innovación social Baba z Wrzeszcza es ganadora de la 4.ª edición del programa INNACZEJ, un programa que apoya a las innovadoras y los innovadores sociales de Gdańsk
Colaboran con nosotros:
Asociación Plataforma de Apoyo a los Extranjeros
y muchos otros lugares, como las Casas y Clubes Vecinales, los Talleres de Terapia Ocupacional y las escuelas primarias de Gdańsk.
Campaña de crowdfunding llevada a cabo en el marco del Programa de Mentoría para mujeres «Ładowarka», organizado por el Club Soroptimist de Gdynia y financiado con fondos del Action Fund de Soroptimist International. Más información:https://soroptimistgdynia.pl/projekty/ladowarka-2024/
Trzymam kciuki :)
Dziękujemy! Przeogromnie :)
Jedna fura, a ile pomocy zrobiła!!! 🇺🇦🇵🇱❤️ Martynko, życzę udanej zbiórki !!!❤️❤️❤️
Olha, dziękujemy Ci serdecznie za Twoje wsparcie i te miłe słowa ❤️