Σιτάμπορ
Σιτάμπορ
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Καλημέρα!
Είμαι 18χρονη τελειόφοιτη λυκείου και μαζεύω χρήματα για το σχολικό κατασκηνωτικό πρόγραμμα σκι. Θα ήθελα πολύ να πάω με τους φίλους μου, αλλά δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα να το κάνουμε. Ο πατέρας μου μας εγκατέλειψε όταν ήμουν 6 ετών και δεν πληρώνει διατροφή, οπότε η μητέρα μου, που είναι καλλιτέχνης, φροντίζει εμένα και τον αδερφό μου. Δουλεύω σχεδόν 2 χρόνια παράλληλα με το σχολείο, για να διευκολύνω τη μαμά μου. Καταλαβαίνω ότι η κατασκήνωσή μου δεν είναι το πιο σημαντικό πράγμα σε αυτή την πλατφόρμα, αλλά αν μπορείτε να το επιτρέψετε στον εαυτό σας, θα σας ευχαριστούσα πολύ για την υποστήριξή σας.
ENG
Γεια!
Είμαι 18χρονη μαθήτρια λυκείου και μαζεύω χρήματα για την εκδρομή σκι του σχολείου μου. Θα ήθελα πολύ να πάω με τους φίλους μου, αλλά δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα να το αντέξουμε. Ο πατέρας μου έφυγε όταν ήμουν 6 ετών και δεν πληρώνει διατροφή, οπότε η μητέρα μου, που είναι καλλιτέχνιδα, συντηρεί εμένα και τον αδελφό μου. Δουλεύω με μερική απασχόληση παράλληλα με το σχολείο εδώ και σχεδόν 2 χρόνια για να την βοηθήσω να τα βγάλει πέρα λίγο πιο εύκολα. Καταλαβαίνω ότι αυτό μπορεί να μην είναι το πιο σημαντικό θέμα σε αυτή την πλατφόρμα, αλλά αν μπορείτε, θα ήμουν απίστευτα ευγνώμων για την υποστήριξή σας.