από καθαρή ανάγκη, έχω κολλήσει στην Ισπανία, το αυτοκίνητο χάλασε
από καθαρή ανάγκη, έχω κολλήσει στην Ισπανία, το αυτοκίνητο χάλασε
Αρχικό κείμενο Ολλανδικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ολλανδικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Θα πρέπει να επιστρέψω στο Βέλγιο για θεραπεία, επειδή έχω μια φλεγμονή στο χέρι μου. Προκλήθηκε από έντομο και έχει επιδεινωθεί σοβαρά.
Είχα αυτοκίνητο, αλλά το ρυμούλκησαν και δεν μπορώ να πληρώσω το υψηλό πρόστιμο. Γι' αυτό το ζητάω αυτό... Δυστυχώς, δεν έχω πλέον επαφή με την οικογένειά μου... και δεν γνωρίζω κανέναν εδώ που να μπορεί να με βοηθήσει. Λόγω των πολλών ετών ενδοοικογενειακής βίας και ψυχολογικής κακοποίησης από τον σύντροφό μου, έχω χάσει πολλούς φίλους και γνωστούς... Σας παρακαλώ να με βοηθήσετε ώστε να μπορέσω να περιθάλψω το χέρι μου και να πάρω πίσω το αυτοκίνητό μου, για να μπορέσω να επιστρέψω στο Βέλγιο.
Θα έπρεπε να επιστρέψω στο Βέλγιο για θεραπεία, επειδή έχω μια φλεγμονή στο χέρι μου. Προκλήθηκε από ένα έντομο και έχει πρηστεί αρκετά.
Είχα αυτοκίνητο, αλλά το έσυραν και δεν μπορώ να πληρώσω το πρόστιμο, είναι πολύ υψηλό. Γι' αυτό το ζητάω έτσι... Δυστυχώς, δεν έχω πλέον επαφή με την οικογένειά μου... Και δεν γνωρίζω εδώ ανθρώπους που μπορούν να με βοηθήσουν. Λόγω οικιακής βίας και ψυχολογικής κακοποίησης από τον σύντροφό μου τα τελευταία χρόνια, έχω χάσει πολλούς φίλους και γνωστούς... Σας παρακαλώ, βοηθήστε με, ώστε να μπορέσω να περιποιηθώ το χέρι μου και να πάρω πίσω το αυτοκίνητό μου. Για να μπορέσω να επιστρέψω στο Βέλγιο.