Βοηθήστε με να σώσω το σπίτι μου και τα ζώα μου μετά το θάνατο του συντρόφου μου
Βοηθήστε με να σώσω το σπίτι μου και τα ζώα μου μετά το θάνατο του συντρόφου μου
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Κείμενο της ιστορίας:
«Καλημέρα, ονομάζομαι Λένκα και η μοίρα με έβαλε μπροστά στη δυσκολότερη δοκιμασία της ζωής μου. Τα τελευταία 6 χρόνια αφιέρωσα όλη μου την ενέργεια και τα οικονομικά μου στη φροντίδα του βαριά άρρωστου συντρόφου μου. Παλέψαμε με τον διαβήτη του, τις σοβαρές ακρωτηριασμούς και την ανεπάρκεια του οργανισμού του. Τον Νοέμβριο, δυστυχώς, έχασε τη μάχη του και έμεινα εντελώς μόνη μου.
Κατά τη διάρκεια αυτών των ετών, αναγκάστηκα να χρεωθώ για να μπορέσουμε να καλύψουμε τα φάρμακα, τη διατροφή και τη φροντίδα. Πίστευα ότι μετά την απώλειά του θα ξανασταθώ στα πόδια μου, αλλά συνάντησα ένα άλλο εμπόδιο – τη δική μου υγεία. Υποφέρω από προχωρημένη αρθρίτιδα στα χέρια, η οποία μου προκαλεί έντονο πόνο και μειωμένη κινητικότητα (βλ. φωτογραφία στη γκαλερί). Λόγω αυτής της αναπηρίας, οι εργοδότες με απορρίπτουν και, παρά τις προσπάθειές μου, δεν μπορώ να βρω δουλειά που να μπορώ να αντεπεξέλθω.
Βρέθηκα σε μια παγίδα επιβίωσης. Στις 20 Ιουνίου κινδυνεύω με διακοπή ρεύματος και, στη συνέχεια, με απώλεια του σπιτιού μου λόγω χρέους ενοικίου. Η κρατική βοήθεια δεν διαφαίνεται στον ορίζοντα και δεν έχω πού να πάω.
Σας παρακαλώ να με βοηθήσετε να συγκεντρώσω 44.000 CZK για την πιο επείγουσα διάσωση:
- 11.000 CZK για την αποπληρωμή ενός μικρού δανείου που με πνίγει
- 30.000 CZKγια την εξόφληση του ενοικίου, ώστε να μην χάσω το σπίτι μου
- 3.000 CZK για την εξόφληση του λογαριασμού του ηλεκτρικού ρεύματος, ώστε να μην γίνει διακοπή.
Για πολύ καιρό ντρεπόμουν να ζητήσω βοήθεια, αλλά δεν έχω πια άλλη επιλογή. Κάθε κορόνα μου δίνει χρόνο για να αναρρώσω από το άγχος, να βρω μια δουλειά κατάλληλη για τα χέρια μου και να σώσω το σπίτι μου.
Ευχαριστώ από καρδιάς όλους όσους θα με βοηθήσουν, είτε με μια συνεισφορά είτε μοιράζοντας την ιστορία μου.» Λένκα