Μαζί για τη Γκρεγκόρια - ένα αντίο γεμάτο αγάπη
Μαζί για τη Γκρεγκόρια - ένα αντίο γεμάτο αγάπη
Αρχικό κείμενο Ισπανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ισπανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Ισπανικά ( Σουηδικά παρακάτω)
Η αγαπημένη μας Γκρεγκόρια Ματέο Φλόρες απεβίωσε απροσδόκητα στη Σουηδία, όπου ζούσε με τον σύζυγό της και τα τρία παιδιά της. Η Γκρεγκόρια θα γινόταν 50 ετών τον ίδιο μήνα που έχασε τη ζωή της σε ένα τραγικό ατύχημα με έναν ποδηλάτη στο Möllevångstorget, στο Μάλμε. Το γεγονός αυτό έχει συγκλονίσει βαθιά πολλούς στην κοινότητα.
Ο θάνατός της προκάλεσε βαθιά θλίψη τόσο εδώ όσο και στη γενέτειρά της, τη Δομινικανή Δημοκρατία, όπου την περιμένουν η μητέρα της, η μεγαλύτερη κόρη της, τα εγγόνια της και πολλοί αγαπημένοι της.
Η Γκρεγκόρια ήταν μια χαρούμενη, αλληλέγγυα και βαθιά αγαπητή γυναίκα, τόσο στη Σουηδία, όπου πέρασε τα τελευταία της χρόνια, όσο και στη γενέτειρά της. Η απουσία της άφησε ένα μεγάλο κενό σε όσους είχαμε την τύχη να τη γνωρίσουμε.
Θέλουμε να της αποδώσουμε φόρο τιμής με μια τελετή που θα αντανακλά όλη την αγάπη που πρόσφερε κατά τη διάρκεια της ζωής της: θέλουμε να πραγματοποιήσουμε μια τελετή αποχαιρετισμού ώστε η οικογένειά της να μπορέσει να της πει ένα τελευταίο αντίο και να μεταφέρει τις στάχτες της πίσω στη χώρα καταγωγής της.
Η συνεισφορά σου θα βοηθήσει στην κάλυψη των εξόδων της τελετής αποχαιρετισμού και της μεταφοράς της τέφρας της Γκρεγκόρια στην πατρίδα της. Οποιαδήποτε συνεισφορά, όσο μικρή κι αν είναι, αποτελεί μεγάλη υποστήριξη σε αυτή τη δύσκολη στιγμή. Μπορείς επίσης να βοηθήσεις μοιράζοντας αυτή την εκστρατεία με τους γνωστούς σου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
⚠️ Η πλατφόρμα δεν χρεώνει προμήθεια για τη δωρεά, αλλά εμφανίζεται μια επιλογή με 20% ως προεπιλογή. Μπορείτε να την αλλάξετε χειροκίνητα σε 0 €.
📲 Για όσους βρίσκονται στη Σουηδία, μπορείτε να κάνετε δωρεά μέσω Swish στον αριθμό +46 76 182 62 28 και να γράψετε στο μήνυμα: Gregoria insamling ( κωδικός QR στο τέλος αυτής της σελίδας).
Svenska
Η αγαπημένη μας Gregoria Mateo Flores απεβίωσε απροσδόκητα στη Σουηδία, όπου ζούσε με τον σύζυγό της και τα τρία παιδιά της.
Η Γκρεγκόρια θα γινόταν 50 ετών τον ίδιο μήνα που έχασε τη ζωή της σε ένα τραγικό ατύχημα με έναν ποδηλάτη στο Möllevångstorget στο Μάλμε. Αυτό το γεγονός έχει συγκινήσει βαθιά πολλούς στην κοινωνία. Ο θάνατός της προκάλεσε βαθιά θλίψη τόσο εδώ όσο και στην πατρίδα της, τη Δομινικανή Δημοκρατία, όπου την περιμένουν η μητέρα της, η μεγαλύτερη κόρη της, τα εγγόνια της και πολλοί αγαπημένοι της.
Η Γκρεγκόρια ήταν μια χαρούμενη, υποστηρικτική και βαθιά αγαπητή γυναίκα, τόσο στη Σουηδία, όπου πέρασε τα τελευταία της χρόνια, όσο και στη χώρα καταγωγής της, τη Δομινικανή Δημοκρατία. Ο θάνατός της άφησε ένα μεγάλο κενό σε εμάς που είχαμε την τύχη να την γνωρίσουμε.
Θέλουμε να την τιμήσουμε με μια τελετή που να αντανακλά όλη την αγάπη που έδωσε κατά τη διάρκεια της ζωής της: θέλουμε να διοργανώσουμε μια τελετή αποχαιρετισμού, ώστε η οικογένειά της να μπορέσει να της πει ένα τελευταίο αντίο και να μεταφέρει την τέφρα της πίσω στην πατρίδα της.
Η συνεισφορά σου θα βοηθήσει να καλυφθούν τα έξοδα της τελετής αποχαιρετισμού και της μεταφοράς της τέφρας της Γκρεγκόρια στη χώρα καταγωγής της. Όλες οι συνεισφορές, όσο μικρές κι αν είναι, αποτελούν μεγάλη υποστήριξη σε αυτή τη δύσκολη στιγμή. Μπορείς επίσης να βοηθήσεις μοιράζοντας αυτή την εκστρατεία στους γνωστούς σου.
⚠️ Η πλατφόρμα δεν χρεώνει προμήθεια για τη δωρεά, αλλά έχει οριστεί προεπιλεγμένη προμήθεια 20%. Αλλάξτε την χειροκίνητα σε €0 αν θέλετε.
📲 Swish: Στείλτε τη δωρεά σας στον αριθμό Swish +46 76 182 62 28 και γράψτε το εξής
Μήνυμα: Εράνεια Gregoria

❤️