Αρχικό κείμενο Βουλγαρική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Βουλγαρική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Κάθε μέρα, δεκάδες αδέσποτα σκυλιά και γάτες στη Βουλγαρία παλεύουν για την επιβίωσή τους — χωρίς τροφή, χωρίς στέγη, χωρίς φροντίδα.
Το «Lapichka» είναι μια πρωτοβουλία που δημιουργήθηκε με έναν και μόνο σκοπό: να τα βοηθήσουμε. Κάθε μήνα παρέχουμε τροφή και βασική φροντίδα σε αδέσποτα ζώα στην περιοχή του Πλόβντιβ και της Κεντρικής Βουλγαρίας.
Με τη μηνιαία σου υποστήριξη — ακόμα και αν είναι μικρή — βοηθάς ζώα που δεν έχουν άλλη επιλογή.
🐾 Τι καλύπτουν οι δωρεές:
Καθημερινή τροφή για αδέσποτα ζώα
Μεταφορά και logistics για τη σίτιση στο πεδίο
Βασικά αναλώσιμα (κουβάδες, νερό, προσωρινό καταφύγιο)
Κάθε δωρεά, όσο μικρή κι αν είναι, κάνει τη διαφορά για ένα ζωντανό πλάσμα.
Σ' ευχαριστούμε που είσαι δίπλα μας!
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (στα αγγλικά — για διεθνείς δωρητές):
Κάθε μέρα, δεκάδες αδέσποτα σκυλιά και γάτες στη Βουλγαρία αγωνίζονται να επιβιώσουν — χωρίς τροφή, καταφύγιο ή φροντίδα.
Η «Λαπίτσκα» (Lapichka) είναι μια πρωτοβουλία της κοινωνίας των πολιτών που έχει ως στόχο να τα βοηθήσει. Κάθε μήνα παρέχουμε τροφή και βασική υποστήριξη σε αδέσποτα ζώα σε όλη την περιοχή του Πλόβντιβ και της Κεντρικής Βουλγαρίας.
Η μηνιαία συνεισφορά σας — όσο μικρή κι αν είναι — χαρίζει σε ένα ζώο που δεν έχει φωνή μια ακόμη μέρα ζωής.
🐾 Τι καλύπτει η δωρεά σας:
Καθημερινή τροφή για αδέσποτα ζώα
Επιτόπιες επισκέψεις και διοργάνωση της σίτισης
Βασικά είδη (μπολ, νερό, προσωρινό καταφύγιο)
Σας ευχαριστούμε που στέκεστε στο πλευρό μας.