Μου έκλεψαν το ποδήλατο που αγόρασα με τις αποταμιεύσεις πολλών μηνών
Μου έκλεψαν το ποδήλατο που αγόρασα με τις αποταμιεύσεις πολλών μηνών
Αρχικό κείμενο Ιταλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ιταλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια, με λένε Βιντσένζο και ζω στην πιο άσχημη πόλη της Ιταλίας. Ο θείος μου μου είχε δανείσει πρόσφατα ένα ηλεκτρικό ποδήλατο για να με βοηθήσει να «επιβιώσω» στην πόλη όπου είχα μετακομίσει για δουλειά, δουλειά από την οποία παραιτήθηκα λόγω εκμετάλλευσης. Δεν έχω τα οικονομικά μέσα να του επιστρέψω τα χρήματα για το ποδήλατο, νιώθω άσχημα, πολύ άσχημα. Όχι μόνο για την κλοπή που έπαθα μέσα στο σπίτι μου, αλλά και επειδή το ποδήλατο δεν ήταν δικό μου και δεν έχω τη δυνατότητα να το ξαναγοράσω. Είμαι άνεργος, ζω σε μια ταπεινή οικογένεια, με δάνεια να βαραίνουν τους ώμους μου. Ξέρω ότι σε μερικούς μπορεί να φαίνομαι λίγο θρασύς που ζητάω χρήματα για ένα ποδήλατο, αλλά για μένα έχει μεγάλη αξία. Όχι τόσο για το ποδήλατο καθαυτό, αλλά επειδή είμαι απογοητευμένος, θυμωμένος και συντετριμμένος. Έπρεπε να του ζητήσω το ποδήλατο γιατί δεν έχω τα χρήματα να το αγοράσω. Είμαι εδώ για να σας πω την αλήθεια, ευχαριστώ όσους θα με βοηθήσουν
