Χρειάζεται βοήθεια για τις κοινότητες που επλήγησαν από τον τυφώνα Τίνο
Χρειάζεται βοήθεια για τις κοινότητες που επλήγησαν από τον τυφώνα Τίνο
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Ενώ εγώ έχω μείνει εδώ στην πόλη Μπακολόντ του Νέγκρος Οξιντάλ, η γενέτειρά μου, το Μπιναλμπάγκαν, επλήγη σοβαρά από τον πρόσφατο τυφώνα Τίνο (διεθνής ονομασία Καλμαέγκι), ο οποίος έπληξε την περιοχή την Τρίτη 4 Νοεμβρίου 2025 και έριξε σε μια νύχτα βροχή ίση με την ποσότητα ενός ολόκληρου μήνα.


Οι συνέπειες αυτής της καταιγίδας προκάλεσαν σοβαρή καταστροφή στα προσωπικά αντικείμενα των ανθρώπων, καθώς ρούχα, έπιπλα και σκεύη είτε παρασύρθηκαν από τις πλημμύρες είτε υπέστησαν ζημιές. Τα μέσα διαβίωσης και οι περιουσίες των ανθρώπων έχουν καταστραφεί. Ορισμένες περιοχές έχουν περάσει αρκετές ημέρες χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα, χωρίς τρεχούμενο νερό, χωρίς πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό και οι άνθρωποι αναγκάζονται να ψάχνουν για τροφή για να επιβιώσουν. Οι δημόσιες υποδομές επίσης καταστράφηκαν – γέφυρες που υπερχείλισαν κατέρρευσαν και οι αυτοκινητόδρομοι ήταν αδιάβατοι λόγω των ζημιών από τις πλημμύρες και των συντριμμιών.


Πολλές γειτονικές πόλεις και κωμοπόλεις εδώ στο νησί Νέγκρος επλήγησαν σοβαρά από τον τυφώνα Τίνο (Καλμαέγκι), όπως η πόλη Κανλάον, το Μοΐσες Παντίγια, η Λα Καστελάνα, η πόλη Λα Καρλότα και η πόλη Μπάγκο, για να αναφέρουμε μερικές. Μόνο στην επαρχία Νέγκρος, 70 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους μέχρι την Παρασκευή 7 Νοεμβρίου και ο αριθμός αυτός ενδέχεται να αυξηθεί, καθώς δεκάδες άλλοι εξακολουθούν να αγνοούνται.


Η γενναιοδωρία και οι δωρεές σας θα βοηθήσουν σημαντικά να υποστηρίξουμε όσο το δυνατόν περισσότερες οικογένειες με τις βασικές τους ανάγκες, όπως καθαρό πόσιμο νερό, βασικά τρόφιμα (ρύζι και κονσερβοποιημένα προϊόντα), φάρμακα και, ελπίζουμε, κάποια φώτα έκτακτης ανάγκης για όσους τα χρειάζονται επειγόντως (εάν το επιτρέπουν τα διαθέσιμα κεφάλαια).


Η χώρα μου πρόσφατα υπέστη σεισμούς, ηφαιστειακές εκρήξεις και τώρα τον τυφώνα Τίνο (Kalmaegi), χωρίς να αναφερθώ στον επερχόμενο κυκλώνα, τον σούπερ τυφώνα Ουάν (τοπική ονομασία), διεθνώς γνωστό ως Φουνγκ-Γουόνγκ, ο οποίος προβλέπεται να εισέλθει στη χώρα αυτό το Σαββατοκύριακο, σχεδόν μία εβδομάδα μετά τον τυφώνα Τίνο.


Ο κυκλώνας Uwan / Fung-Wong αναμένεται να έχει διάμετρο 1.400 χλμ., καλύπτοντας περίπου ολόκληρη τη χώρα (όπως αναφέρθηκε από το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα του ΟΗΕ). Με μέγιστη ταχύτητα ανέμου 140 χλμ./ώρα (σύμφωνα με τα Channel News Asia, CNN & Reuters).


Εν μέσω της καταστροφής που προκάλεσε ο τυφώνας Tino στην πατρίδα μου, καθώς και στις γειτονικές πόλεις και κωμοπόλεις του νησιού Negros, ετοιμαζόμαστε να αντιμετωπίσουμε έναν άλλο σούπερ τυφώνα, τον Uwan / Fung-Wong, και ό,τι θα φέρει στις οικογένειες και τις κοινότητές μας.



Ζω στην Ιρλανδία τα τελευταία 25 χρόνια και είμαι αρκετά τυχερός που ζω σε μια χώρα όπου φυσικές καταστροφές όπως αυτή δεν συμβαίνουν μερικές φορές το χρόνο, πόσο μάλλον δύο φορές την εβδομάδα – από σεισμούς μέχρι τυφώνες. Πιστεύω επίσης ότι εμείς ως Ιρλανδοί (όπως θεωρώ τον εαυτό μου) είμαστε ευρέως γνωστοί για την καλοσύνη μας, η οποία εκδηλώνεται στη γενναιοδωρία μας και στο ισχυρό αίσθημα κοινοτικού πνεύματος. Επιτρέψτε μου να δείξω στην πατρίδα μου πόσο θερμόκαρδοι είναι οι Ιρλανδοί, οι φίλοι και η οικογένειά μου, μέσω της καλής σας θέλησης και της συμπόνιας σας.


Η καλοσύνη και η γενναιοδωρία σας εκτιμώνται ιδιαίτερα σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς. Βοηθήστε μας να επουλωθούν οι πληγές και να φέρουμε λίγη χαρά και ελπίδα στις κοινότητές μας – η βοήθειά σας, μικρή ή μεγάλη, έχει σημασία!
❤️🙏




📸 είναι ευγενική προσφορά της σελίδας του Δημάρχου του Binalbagan (Δήμαρχος Emmanuel I. Aranda), της οικογένειάς μου, του One Negros, του LDRRmo Binalbagan, των φίλων μου στο Facebook και της κοινότητας του Binalbagan.