Για την αγορά ειδών πρώτης ανάγκης
Για την αγορά ειδών πρώτης ανάγκης
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας, κόσμε! Γεια σας, όμορφοι άνθρωποι!
Το όνομά μου είναι Σόριν και αυτή τη στιγμή ζω στη Ρουμανία. Είμαι 35 ετών, αρραβωνιασμένος με μια όμορφη γυναίκα, την Έλενα, και περήφανος «πατέρας» ενός 3χρονου Γκόλντεν Ριτρίβερ, που ονομάζεται Άρτσι!
Η οικονομική μας κατάσταση αυτή τη στιγμή είναι... βασικά δεν ζούμε, απλά επιβιώνουμε. Πριν από μερικούς μήνες απολύθηκα από τη δουλειά μου, λόγω οικονομικών δυσκολιών της εταιρείας, και εκείνη ήταν η στιγμή που η ζωή μου ανατράπηκε. Δεδομένου ότι είμαι ο μόνος που έχει δουλειά, επειδή η αρραβωνιαστικιά μου πάσχει από σκλήρυνση κατά πλάκας και έχει συνταξιοδοτηθεί λόγω της ασθένειάς της, με πολύ χαμηλό εισόδημα (περίπου 350$ / μήνα), η απώλεια του κύριου εισοδήματος μας επηρέασε πολύ σκληρά, ειδικά επειδή έχουμε υποθήκη και οι δόσεις πρέπει να πληρωθούν οπωσδήποτε, αλλιώς θα χάσουμε το σπίτι μας. Εκτός από την απόλυση, είχαμε κάποια προσωπικά δάνεια που αποπληρώναμε, αλλά μετά την απώλεια της εργασίας μου δεν μπορούσαμε να ανταποκριθούμε στις δόσεις και μετά από λίγο καιρό μπήκαν σε υπερημερία. Αυτό σήμαινε ότι το εισόδημα της αρραβωνιαστικιάς μου θα μειωνόταν στο μισό, καθώς και το δικό μου εισόδημα (αφού προσλήφθηκα) θα μειωνόταν στο μισό, για την πληρωμή των υποχρεωτικών δόσεων. Τελικά βρήκα δουλειά, σε ένα τηλεφωνικό κέντρο, όπου κερδίζω περίπου 650$/μήνα, οπότε εγώ και η μέλλουσα σύζυγός μου έχουμε συνολικό εισόδημα περίπου 1000$/μήνα, από το οποίο πληρώνουμε 350$ για υποθήκη (ανά μήνα), 500$ υποχρεωτικές δόσεις... και τα υπόλοιπα... είναι ιστορία. Βασικά... βρισκόμαστε σε πολύ δύσκολη θέση. Έχουμε λάβει βοήθεια από τις οικογένειές μας, αλλά δεν μπορούσαμε να βασιζόμαστε στην υποστήριξή τους σε καθημερινή βάση, καθώς το εισόδημα στη χώρα μου είναι χαμηλό και είναι πραγματικά δύσκολο και για αυτούς.
Προσπαθώ να συγκεντρώσω χρήματα, επειδή έχουμε κάποια πράγματα που πραγματικά χρειαζόμαστε να αγοράσουμε και δεν μπορούσαμε, λόγω της οικονομικής μας κατάστασης. Πραγματικά χρειαζόμαστε να αγοράσουμε ένα καινούργιο κρεβάτι, επειδή αυτό που έχουμε τώρα είναι σπασμένο και είναι πραγματικά δύσκολο να κοιμηθείς σε ένα σπασμένο κρεβάτι. Πρέπει να αγοράσουμε ένα χαλί για τον σκύλο μας, γιατί όταν τον υιοθετήσαμε, πριν από έξι μήνες, δεν είχαμε τα χρήματα να αγοράσουμε ένα καινούργιο χαλί (έχουμε ξύλινα πλακάκια και δεν μπορεί να τρέξει ή να πηδήξει, και επίσης είναι πολύ επιβλαβές για τους γοφούς του επειδή γλιστράει πολύ) και κολλήσαμε μια παλιά κουβέρτα στο πάτωμα, αλλά με τον καιρό σκίστηκε και δεν μπορούσαμε να βάλουμε κάτι άλλο, και...το όνειρό μου είναι να αγοράσω στη μνηστή μου το δαχτυλίδι που της αξίζει, καθώς δεν είχα τη δυνατότητα να της αγοράσω δαχτυλίδι αρραβώνων και... αυτό με γονατίζει κάθε βράδυ που πάω για ύπνο.
Χρειαζόμαστε πραγματικά αυτά τα πράγματα γιατί... δεν είναι κάτι το ασυνήθιστο, όμως... δεν έχουμε τη δυνατότητα να βρούμε χρήματα από πουθενά αλλού.
Γι' αυτό, παρακαλώ, οποιαδήποτε δωρεά θα με φέρει πιο κοντά σε ευτυχισμένες γιορτές και έναν ήσυχο ύπνο.