Χρειάζομαι τη βοήθειά σου / I need your help
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου / I need your help
Αρχικό κείμενο Ισπανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ισπανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας, με λένε Μαρσέλα και περνάω μια πολύ δύσκολη περίοδο. Το 2019, μία από τις κόρες μου αρρώστησε και αναγκάστηκα να σταματήσω να εργάζομαι για δύο χρόνια για να μπορέσω να τη φροντίσω. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου είχα πολλά ιατρικά έξοδα και ζήτησα δάνειο από την τράπεζα για να μπορέσω να αντιμετωπίσω την κατάσταση.
Από τότε έκανα ό,τι μπορούσα για να τα βγάλω πέρα, αλλά το χρέος συνέχισε να αυξάνεται με τους τόκους και τώρα έχει γίνει αδύνατο να το πληρώσω μόνη μου. Προσπαθώ να τα βγάλω πέρα και να ξαναρχίσω, αλλά χρειάζομαι βοήθεια για να κλείσω αυτό το χρέος που κουβαλάω εδώ και χρόνια και που δεν μπόρεσα να αποφύγω.
Είμαι εργατική και υπεύθυνη, και οποιαδήποτε συνεισφορά —όσο μικρή κι αν είναι— θα με βοηθήσει πάρα πολύ να ανακτήσω τη σταθερότητα και να αφήσω πίσω μου αυτό το τόσο δύσκολο κεφάλαιο. Ευχαριστώ από καρδιάς κάθε άτομο που αποφασίσει να με στηρίξει.
Σας ευχαριστώ πολύ που διαβάσατε την ιστορία μου και για οποιαδήποτε βοήθεια μπορείτε να προσφέρετε.
Γεια σας, το όνομά μου είναι Marcela και περνάω μια πολύ δύσκολη περίοδο. Το 2019, μία από τις κόρες μου αρρώστησε και αναγκάστηκα να σταματήσω να εργάζομαι για δύο χρόνια για να την φροντίσω. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, είχα πολλά ιατρικά έξοδα και πήρα ένα τραπεζικό δάνειο για να μπορέσω να τα καλύψω όλα.
Από τότε, έκανα ό,τι ήταν δυνατόν για να ανακάμψω, αλλά το χρέος συνέχιζε να αυξάνεται με τους τόκους και τώρα μου είναι αδύνατο να το αποπληρώσω μόνη μου. Προσπαθώ να προχωρήσω μπροστά και να κάνω μια νέα αρχή, αλλά χρειάζομαι βοήθεια για να κλείσω επιτέλους αυτό το χρέος που κουβαλάω εδώ και χρόνια και δεν μπόρεσα να αποφύγω.
Είμαι εργατική και υπεύθυνη, και οποιαδήποτε συνεισφορά —ακόμη και η πιο μικρή— θα με βοηθήσει πάρα πολύ να ανακτήσω τη σταθερότητα και να αφήσω πίσω μου αυτό το δύσκολο κεφάλαιο. Είμαι βαθιά ευγνώμων σε όλους όσους αφιερώνουν λίγο χρόνο για να διαβάσουν την ιστορία μου και να προσφέρουν υποστήριξη.
Σας ευχαριστώ πολύ για την καλοσύνη και τη γενναιοδωρία σας.