Hilf uns, unser Zuhause zu schaffen!
Hilf uns, unser Zuhause zu schaffen!
Αρχικό κείμενο Γερμανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Γερμανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας
Το όνομά μου είναι Σοράγια και είμαι 3 ετών.
Στην πραγματικότητα, είμαι ένα πολύ χαρούμενο κορίτσι που γελάει πάντα πολύ και μου αρέσει να κάνω πλάκες.
Τώρα έχω μόνο τη μαμά μου, δεν ξέρω γιατί ο μπαμπάς μου άφησε εμένα και τη μαμά μου μόνες.
Η μαμά μου λέει ότι ίσως γυρίσει κάποια στιγμή.
Αλλά δεν το πιστεύω, αφού έχει φύγει εδώ και τόσο καιρό!
Η μαμά μου και εγώ είμαστε πάντα μαζί. Όταν η μαμά λέει ότι θα φύγει χωρίς εμένα, κλαίω μέχρι να γυρίσει γρήγορα πίσω.
Το κάνω αυτό γιατί φοβάμαι ότι δεν θα ξαναγυρίσει.
Ξέρω ότι η μαμά δεν θα με αφήσει ποτέ, αλλά καλύτερα να είμαι σίγουρος!
Τη νύχτα ακούω συχνά τη μαμά να κλαίει, γιατί λέει ότι έχει πολλές ανησυχίες.
Πιστεύω ότι κλαίει και επειδή της λείπει ο μπαμπάς μου, και σε μένα επίσης!
Αλλά έχω ένα κόλπο για να μην είναι πια η μαμά τόσο λυπημένη.
Σέρνομαι στο κρεβάτι της και της δίνω πολλά φιλιά.
Το κάνω αυτό μέχρι η μαμά να ξαναγελάσει!
Τελευταία όμως αυτό δεν λειτουργεί πια τόσο καλά, γιατί η μαμά μου εξήγησε ότι πρέπει να φύγουμε από αυτό το σπίτι.
Η κυρία που της ανήκει το σπίτι το χρειάζεται τώρα για την οικογένειά της και εγώ και η μαμά δεν ξέρουμε πού θα μείνουμε και πού θα κοιμηθούμε τώρα!
Η μαμά μου φοβάται πολύ για το τι θα γίνει με μένα και πώς θα συνεχίσουμε τη ζωή μας!
Γι' αυτό η μαμά είχε μια τελευταία ελπίδα για μας.
Μου είπε ότι υπάρχουν και άνθρωποι που έχουν καλή καρδιά και που χαίρονται όταν μπορούν να βοηθήσουν άλλους και να τους δώσουν κάτι.
Μου είπε ότι πρέπει να πιστέψω ακράδαντα ότι σύντομα θα έχουμε το δικό μας σπίτι.
Μου είπε ότι πρέπει να είμαστε πολύ ευγνώμονες για ό,τι παίρνουμε.
Και μου υποσχέθηκε ότι δεν θα με αφήσει ποτέ μόνη, ό,τι κι αν συμβεί!
Γι' αυτό εγώ και η μαμά μου ζητάμε βοήθεια από όλους τους ανθρώπους που βλέπουν τώρα την ιστορία μας!
Για να έχουμε σύντομα εγώ και η μαμά μου ένα πραγματικό σπίτι!
Από καρδιάς
Ευχαριστώ πολύ ❤️
Σοράγια