Χωρίς βοήθεια, η οικογένεια κινδυνεύει να χάσει το σπίτι της. Παρακαλώ, βοηθήστε
Χωρίς βοήθεια, η οικογένεια κινδυνεύει να χάσει το σπίτι της. Παρακαλώ, βοηθήστε
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Έκκληση για βοήθεια για την οικογένειά μας.
Καλημέρα, ονομάζομαι Jakub Neuman και απευθύνομαι σε εσάς με την πιο δύσκολη παράκληση της ζωής μου. Η οικογένειά μας βρέθηκε σε κρίσιμη κατάσταση και αυτή τη στιγμή υπάρχει πραγματικός κίνδυνος να χάσουμε το σπίτι μας. Το σπίτι που για εμάς σημαίνει ασφάλεια, καταφύγιο για τα παιδιά και όλα όσα χτίσαμε με τις δικές μας δυνάμεις όλα αυτά τα χρόνια.
Πώς φτάσαμε σε αυτή την κατάσταση;
Όταν γνωριστήκαμε με τη σύντροφό μου πριν από 8 χρόνια, δεν είχαμε ιδέα πόσο γρήγορα θα μεγαλώσει η οικογένειά μας. Σταδιακά γεννήθηκαν δύο κόρες και ένας γιος. Ήταν σαφές ότι θα χρειαζόμασταν το δικό μας σπίτι και έτσι ξεκινήσαμε την κατασκευή του. Πήραμε υποθήκη και, όταν εξαντλήθηκαν τα χρήματα, πήρα επιπλέον δάνεια για να μπορέσουμε να ολοκληρώσουμε το σπίτι με τις δικές μας δυνάμεις.
Ως αυτοαπασχολούμενος δούλευα σκληρά και τα χρήματα έφταναν για τις δόσεις. Πριν από ένα χρόνο, όμως, ήρθε το χτύπημα – η εταιρεία για την οποία δούλευα χρεοκόπησε και μας χρωστούσε σημαντικά ποσά. Μετά, όλα άρχισαν να καταρρέουν. Οι παραγγελίες ήταν λίγες, τα έσοδα έπεσαν και άρχισαν να έρχονται οι πρώτες υπενθυμίσεις και έχασα το αυτοκίνητο, χωρίς το οποίο δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα στη δουλειά. Τώρα, η γυναίκα μου και εγώ βρισκόμαστε σε μια παγίδα, την οποία δεν μπορούμε πλέον να σταματήσουμε με τις δικές μας δυνάμεις. Η κατάσταση έχει φτάσει σε τέτοιο σημείο που απειλούμαστε με κατάσχεση του σπιτιού που χτίζουμε εδώ και αρκετά χρόνια. Κάθε μέρα ξυπνάμε με το φόβο για το τι θα γίνει αύριο και πού θα πάμε με τα παιδιά.
Γιατί συγκεντρώνουμε χρήματα;
Ο στόχος αυτής της συλλογής είναι ένας και μοναδικός: να σταματήσουμε την επικείμενη απώλεια του σπιτιού μας. Τα δώρα σας θα χρησιμοποιηθούν για:
- Την εξόφληση των οφειλόμενων δόσεων του στεγαστικού δανείου και των πιστώσεων, ώστε να αποτρέψουμε την κατάσχεση και την απώλεια της στέγης μας.
- Την πληρωμή των λογαριασμών κοινής ωφέλειας, καθώς κινδυνεύουμε με αποσύνδεση.
- Βασικές ανάγκες και ιατρική περίθαλψη, για τις οποίες δεν έχουμε χρήματα αυτή τη στιγμή.
- Τη σταθεροποίηση της κατάστασης, ώστε να κερδίσουμε χρόνο για να βρούμε μια μόνιμη λύση και τα παιδιά να μην χρειαστεί να εγκαταλείψουν το σπίτι, το σχολείο και τους φίλους τους σε αυτή τη δύσκολη στιγμή.
Τι σημαίνει για εμάς η βοήθειά σας;
Η βοήθειά σας είναι για εμάς κυριολεκτικά μια σωσίβια λέμβος. Είναι η μόνη δυνατότητα να κρατήσουμε την οικογένεια ενωμένη, ήρεμη και ασφαλή. Μας χαρίζετε το χρόνο που χρειαζόμαστε απεγνωσμένα για να σταθούμε ξανά στα πόδια μας. Η γυναίκα μου και τα παιδιά μου δεν αξίζουν αυτή την αβεβαιότητα και κάνω τα πάντα για να τα προστατεύσω.
Ευχαριστίες
Ζητάμε οποιαδήποτε βοήθεια – είτε οικονομική συνεισφορά οποιουδήποτε ποσού, είτε τη διάδοση της ιστορίας μας. Οι οικονομικές κρίσεις έχουν ήδη διαλύσει πολλές οικογένειες και πάντα τα παιδιά υποφέρουν περισσότερο. Κάθε κοινοποίηση μπορεί να αγγίξει κάποιον που θα μας βοηθήσει να σώσουμε, μετά την υγεία, το πιο πολύτιμο πράγμα που έχουμε.
Σας ευχαριστούμε από καρδιάς που μας βοηθάτε να μην χάσουμε το έδαφος κάτω από τα πόδια μας.
Με ελπίδα και ευγνωμοσύνη,
ο μπαμπάς Jakub, η μαμά Lucie, οι κόρες Adéla και Barbora και ο γιος Jakub