Αποπληρωμή χρέους σε τοκογλύφους
Αποπληρωμή χρέους σε τοκογλύφους
Αρχικό κείμενο Κροατικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Κροατικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας, είμαι η Ρενάτα και ψάχνω για βοήθεια στην αποπληρωμή χρεών σε τοκογλύφους.
Πριν από είκοσι τέσσερα χρόνια, έφυγα από τον άντρα μου με τρία μικρά κορίτσια, αρχικά σε ένα καταφύγιο για γυναίκες θύματα βίας, και μετά από αυτό, βρήκα γρήγορα δουλειά και ένα διαμέρισμα ως ενοικιάστρια και μεγάλωσα τις τρεις κόρες μου.
Έχει απομείνει ένα χρέος από τον πρώην σύζυγό μου, το οποίο, δυστυχώς, υπέγραψα και πρέπει να ξεπληρώσω.
Το χρέος πουλήθηκε σε εισπράκτορες χρεών από την τράπεζα και μου χρεώνουν τόκους, αλλά αν πληρώσω εφάπαξ, θα αφαιρέσουν σχεδόν τους μισούς τόκους. Πληρώνω μόνο τόκους εδώ και χρόνια, δεν μπορώ να μεταφέρω το κεφάλαιο.
Προσπαθώ να αντέξω όλες τις δυσκολίες του να είμαι ανύπαντρη μητέρα εδώ και χρόνια, αλλά δεν είναι εύκολο.
Αφού μεγάλωσαν τα κορίτσια μου, μετακόμισα στο εξοχικό των γονιών μου και έζησα εκεί ειρηνικά. Δεν έχω ακόμα πρόσοψη και κάνει κρύο τον χειμώνα, και απλά δεν μπορώ να μαζέψω τόσα χρήματα μόνη μου.
Έχω τη δική μου μικρή επιχείρηση, βοηθάω γυναίκες να βγουν από τα συναισθηματικά τους βάρη και είμαι δασκάλα χορού, διδάσκοντας βασικές αρχές μπαλέτου και σύγχρονου χορού. Αυτό το χρέος είναι ένα τεράστιο βάρος για μένα. Αν με μπλοκάρουν, δεν μπορώ να δουλέψω άλλο. Με τίποτα.
Είμαι ευγνώμων για κάθε μέρα και για κάθε δώρο και ελπίζω να προσφέρω πίσω στην κοινότητα με τρόπους που μπορώ να βοηθήσω κι εγώ.
Ρενάτα