Επαναπατρισμός του Πέδρο Ρέις από τη Γαλλία στη Λισαβόνα
Επαναπατρισμός του Πέδρο Ρέις από τη Γαλλία στη Λισαβόνα
Αρχικό κείμενο Πορτογαλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Πορτογαλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Με την παρούσα επιστολή ενημερώνω τους φίλους που ζήτησαν να συμμετάσχουν στη συγκέντρωση χρημάτων, ώστε ο Pedro Reis να μπορέσει να επιστρέψει στην πατρίδα του και να ταφεί κοντά στην οικογένειά του.
Ο Pedro Reis δεν άντεξε την κατάθλιψη με την οποία πάλευε εδώ και αρκετό καιρό και απεβίωσε στη Νίκαια της Γαλλίας. Για τους συγγενείς και τους φίλους που επιθυμούν να βοηθήσουν στην επιστροφή του στην πατρίδα, ανοίξαμε αυτόν τον λογαριασμό για όσους θέλουν να συνεισφέρουν με ό,τι μπορούν. Κάθε 1 ευρώ κάνει τη διαφορά...
Η μεταφορά θα γίνει από τη Νίκαια στη Γαλλία προς τη Λισαβόνα και από τη Λισαβόνα προς το Aljustrel στο Alentejo, το χωριό καταγωγής του.