Σας παρακαλώ, βοηθήστε μας να κρατήσουμε το σπίτι μας! 🙏🙏🙏
Σας παρακαλώ, βοηθήστε μας να κρατήσουμε το σπίτι μας! 🙏🙏🙏
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας!
Πάνω από 20 χρόνια κουβαλάμε ένα ολοένα και βαρύτερο οικονομικό φορτίο. Η ιστορία μας ξεκίνησε όταν το μόνο τρόπο για να αποκτήσουμε σπίτι ήταν ένα δάνειο σε ξένο νόμισμα. Η συναλλαγματική ισοτιμία εκτοξεύτηκε, η αποπληρωμή έγινε αδύνατη, και στη συνέχεια προστέθηκαν και μικρότερα δάνεια, για να μπορέσουμε να παραμείνουμε όρθιοι. Δεν υπήρχε οικογενειακή βοήθεια τότε, και δεν υπάρχει ούτε τώρα.
Έχουμε δύο παιδιά που πηγαίνουν στο γυμνάσιο και ζούμε σε χωριό. Ο σύντροφός μου εργάζεται, ενώ εγώ συμβάλλω στην κάλυψη των οικιακών αναγκών: εκτρέφουμε ζώα (άλογα, σκύλους, γάτες, πουλερικά, χοίρους) και τα φροντίζω όλα μόνη μου, για να μειώσουμε τα έξοδά μας. Παρόλα αυτά, λόγω των εισπρακτικών εταιρειών και του βάρους της εκτέλεσης, δεν μπορούμε να βγούμε από αυτόν τον φαύλο κύκλο.
Ο μεγαλύτερος φόβος μας είναι να χάσουμε το σπίτι μας – το σπίτι όπου μεγάλωσαν τα παιδιά μας και όπου ζουν και τα ζώα μας. Δεν ζητάμε βοήθεια για πολυτέλειες, αλλά για να μπορέσουμε να τακτοποιήσουμε ένα χρέος που μας βαραίνει εδώ και δεκαετίες και να έχουμε επιτέλους την ευκαιρία να κάνουμε μια νέα αρχή.
Αν έχεις τη δυνατότητα, ακόμα και ένα μικρό ποσό θα είναι τεράστια βοήθεια.
Σας ευχαριστώ πολύ που διαβάσατε αυτό το κείμενο και που μας σκέφτεστε. 🙏