Η έκδοση του δεύτερου μέρους ενός ξεχωριστού παραμυθιού
Η έκδοση του δεύτερου μέρους ενός ξεχωριστού παραμυθιού
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Είμαι ο Αττίλα Τούρμπα, συγγραφέας της σειράς βιβλίων «Ο Πράσινος Νάνος και οι φίλοι του».
Μέχρι τα πενήντα μου χρόνια, το γράψιμο ήταν μόνο ένα όνειρο. Από πολύ παλιά φιλοξενούσα μέσα μου την ιδέα ότι κάποτε θα γράψω, όταν μια ασθένεια με «αναγκάσει» να μείνω στο κρεβάτι και δεν θα μπορούσα να κάνω τίποτα άλλο παρά να γράψω. Επαναξιολόγησα τις υποχρεώσεις μου και κατάλαβα το μήνυμα που μου έστελνε το σώμα μου. Αρχικά ξεκίνησα να γράφω τα παραμύθια που έλεγα κάθε βράδυ στα παιδιά μου για 15 χρόνια, κατά τη διάρκεια της ιερής ώρας που μαζευόμασταν όλοι μαζί. Διαμορφώναμε και ζούσαμε τα παραμύθια μαζί, και δημιουργήθηκε ένας τόσο ισχυρός δεσμός ανάμεσα σε μένα και τα παραμύθια, που χρόνια αργότερα δεν μου ήταν δύσκολο να τα γράψω.
Το μεγαλύτερο παιδί μου, που εν τω μεταξύ έχει πλέον ενηλικιωθεί και, παρεμπιπτόντως, είναι ταλαντούχος ζωγράφος, ανέλαβε με χαρά την εικονογράφηση των βιβλίων. Η Άννους προσέδωσε στα παραμύθια έναν πραγματικά ξεχωριστό εικαστικό κόσμο. Και αυτό είναι ένα κοινό δημιούργημα, γιατί οι εικονογραφήσεις τροφοδοτούνται από τις αναμνήσεις και τα ωραία συναισθήματα που αναδύονται από την οικεία σχέση μεταξύ παιδιών και γονιών κατά τη διάρκεια των κοινών παραμυθιών.
Αναλάβαμε ένα μεγάλο εγχείρημα και μαζί με έναν φίλο μου ιδρύσαμε έναν εκδοτικό οίκο, με τον οποίο καταφέραμε να κυκλοφορήσουμε το πρώτο μέρος, το οποίο, σύμφωνα με τα σχόλια, βρήκε το δρόμο προς τις καρδιές των παιδιών και των γονιών. Τώρα θα θέλαμε να εκδώσουμε και το 2ο μέρος. Για αυτό θα θέλαμε να ζητήσουμε την υποστήριξη της κοινότητας, κυρίως από όσους περιμένουν τη συνέχεια, αλλά και από οποιονδήποτε αγγίξει η ιστορία μας.
Αν κάνετε δωρεά, προσφέρουμε σε όσους δωρίσουν 5.000 Ft ή περισσότερο, κατόπιν αιτήματος, ένα αφιερωμένο αντίτυπο του βιβλίου, μόλις καταφέρουμε να το εκδώσουμε.
Σας ευχαριστούμε εκ νέου για την υποστήριξή σας εκ μέρους μας και εκ μέρους των παιδιών και των οικογενειών που περιμένουν τη συνέχεια!
Συγγραφείς και εικονογράφοι του βιβλίου: Atilla και Annus.