Help and fight against the housing mafia
Help and fight against the housing mafia
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Ο 72χρονος κ. Γιούλα μετέφερε για δεκαετίες ως οδηγός το ψωμί στα καταστήματα του Μισκόλτς. Θα άξιζε να περάσει ευτυχισμένα χρόνια ως συνταξιούχος, όμως τώρα πρέπει να παλέψει. Για το σπίτι του, το οποίο η «μαφία των κατοικιών» έβαλε στο μάτι. Ο κ. Γιούλα δεν το έβαλε κάτω, πήγε στα δικαστήρια εναντίον εκείνων που θέλουν να τον βγάλουν στο δρόμο. Κέρδισε σε πρώτο βαθμό. Σε δεύτερο βαθμό, όμως, έχασε. Ο δικαστής όρισε δικαστικά έξοδα – που ξεπερνούν το ένα εκατομμύριο – ώστε το διαμέρισμα του θείου Γιούλα να μπορεί να δημοπρατηθεί. Τότε ήρθε ο δικαστικός επιμελητής και άρχισε να κατάσχει σημαντικό μέρος της σύνταξης του θείου Γιούλα. Από τα 133 χιλιάδες, σχεδόν 40 χιλιάδες. Η μαφία των διαμερισμάτων, όμως, δεν ενδιαφέρεται για τα ψιλά, αλλά για το διαμέρισμα του θείου Γιούλα. Έτσι, έστειλαν το μήνυμα στον ηλικιωμένο συνταξιούχο: δημοπρασία σε δύο μήνες
Για δεκαετίες, ο 72χρονος θείος Γιούλα παρέδιδε ψωμί σε καταστήματα στο Μισκόλτς ως οδηγός. Αξίζει μια ευτυχισμένη συνταξιοδότηση, αλλά τώρα πρέπει να παλέψει. Για το σπίτι του, το οποίο η μαφία των ακινήτων έχει καταλάβει για λογαριασμό της. Ο θείος Γιούλα δεν τα παράτησε, πήγε στα δικαστήρια εναντίον εκείνων που ήθελαν να τον βγάλουν στο δρόμο. Κέρδισε σε πρώτο βαθμό. Ωστόσο, έχασε σε δεύτερο βαθμό. Ο δικαστής όρισε δικαστικά έξοδα ακριβώς τόσα – πάνω από ένα εκατομμύριο – ώστε το διαμέρισμα του θείου Γιούλα να μπορεί να δημοπρατηθεί. Τότε ήρθε ο δικαστικός επιμελητής και άρχισε να δεσμεύει ένα σημαντικό μέρος της σύνταξης του θείου Γιούλα. Σχεδόν 40 χιλιάδες από τις 133 χιλιάδες. Ωστόσο, η μαφία των ακινήτων δεν θέλει τα ψιλά, αλλά το διαμέρισμα του θείου Γιούλα. Και έτσι έστειλαν το μήνυμα στον ηλικιωμένο συνταξιούχο: δημοπρασία εντός δύο μηνών