Έχω ένα παιδί, ένα αγοράκι 10 μηνών, και περιμένω το δεύτερο και είμαι μόνη μου.
Έχω ένα παιδί, ένα αγοράκι 10 μηνών, και περιμένω το δεύτερο και είμαι μόνη μου.
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας, είμαι η Andrea Červeňáková και είμαι μητέρα δύο παιδιών, η κόρη μου είναι 6 ετών. Ονομάζεται Eliška Šebestová και ο γιος μου Liam Ludvík Horvath είναι 10 μηνών. Είμαι παντρεμένη 1 χρόνο με τον σύζυγό μου, που ονομάζεται Ludvík Horvath, και τώρα είναι 8 μήνες άνεργος και δεν μπορεί να βρει δουλειά, προσπαθεί πραγματικά, αλλά ζούμε σε ένα μικρό χωριό 15 χλμ. από την πόλη και δεν έχουμε ούτε μέσα μεταφοράς, δεν έχουμε αυτοκίνητο και επιπλέον περιμένουμε το τρίτο μας παιδί και είμαι απελπισμένη.Πώς θα τα βγάλουμε πέρα; Εγώ παίρνω μόνο το επίδομα μητρότητας και ο σύζυγός μου μόνο το επίδομα στέγασης, που ανέρχεται σε 23.000 CZK, και πληρώνουμε το ενοίκιο με όλα τα έξοδα. 17.000 CZK και μας μένουν μόνο 6.000 CZK για όλο το μήνα.
Θα ήμουν πολύ ευγνώμων αν κάποιος μας βοηθούσε οικονομικά και μας έδινε μια χείρα βοηθείας.