Για την ανακαίνιση του διαμερίσματος για την κόρη και την εγγονή μου
Για την ανακαίνιση του διαμερίσματος για την κόρη και την εγγονή μου
Αρχικό κείμενο Πολωνικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Πολωνικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Καλημέρα, η δύσκολη κατάσταση της κόρης μου και του ενός έτους εγγονιού μου με ώθησε να ξεκινήσω μια εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων, καθώς το διαμέρισμα που νοίκιαζε πλημμύρισε. Το διαμέρισμα είναι εντελώς ακατοίκητο. Ο πατέρας του εγγονιού μου δεν ενδιαφέρεται καθόλου για αυτούς, δεν προσφέρει καμία βοήθεια, ούτε υλική ούτε οικονομική, οπότε η κόρη μου και ο εγγονός μου μένουν προσωρινά μαζί μας.Πρόσφατα, η μητέρα μου κληρονόμησε ένα διαμέρισμα από τον αποθανόντα αδελφό της και είναι πρόθυμη να το παραχωρήσει στην κόρη μου, καθώς και στην εγγονή και τον δισέγγονο της. Το διαμέρισμα αυτό βρίσκεται σε άθλια κατάσταση και αυτή τη στιγμή δεν διαφέρει πρακτικά από αυτά που πλημμύρισαν από την πλημμύρα, όπως δείχνει η φωτογραφία του διαμερίσματος.Στο διαμέρισμα που χρειάζεται ανακαίνιση, στην πραγματικότητα όλα χρειάζονται ανακαίνιση, από την απολύμανση του διαμερίσματος, την ηλεκτρική εγκατάσταση, την αποχέτευση, την αφαίρεση των σοβάδων, το νέο δάπεδο, τους τοίχους, την επίπλωση, δεν υπάρχει απολύτως τίποτα εκεί. Εγώ, ως πατέρας, φυσικά θα βοηθήσω όσο μπορώ. Μπορώ να πραγματοποιήσω την ανακαίνιση μόνος μου για τη μείωση του κόστους, αλλά είμαι και εγώ ο μόνος που συντηρεί μια εξαμελή οικογένεια, οπότε δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. Ζητώ λοιπόν βοήθεια, ώστε ο εγγονός μου να μπορεί να μεγαλώσει σε κανονικές συνθήκες διαβίωσης και η κόρη μου να μην χρειάζεται να ανησυχεί αν θα έχει πού να μείνει, καθώς αυτό το διαμέρισμα θα είναι πλέον δικό της και, το πιο σημαντικό, μακριά από τις πλημμυρικές περιοχές Σας παρακαλώ πολύ να συνεισφέρετε ακόμη και συμβολικά ποσά, γιατί κάθε ζλότι μετράει. Ευχαριστώ εκ των προτέρων όλους για τη βοήθειά σας.