Χρήματα για τρόφιμα και φάρμακα
Χρήματα για τρόφιμα και φάρμακα
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Τσεχική μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Καλημέρα.
Δεν θέλω να σας ενοχλώ, αλλά δεν ξέρω πια πού να απευθυνθώ.
Αυτή τη στιγμή βρισκόμαι στην πιο δύσκολη κατάσταση της ζωής μου και είμαι εντελώς απελπισμένος.
Ονομάζομαι Tomáš Melzer και ζω με τη σύντροφό μου στην Telč, όπου μετακομίσαμε πέρυσι από το Prostějov.
Εργάζομαι εδώ ως σερβιτόρος σε ένα ξενοδοχείο, αλλά τώρα είμαι σε αναρρωτική άδεια λόγω εργατικού ατυχήματος.
Ο μισθός που παίρνω εδώ φτάνει πάντα μόνο για το ενοίκιο του διαμερίσματος, την αποπληρωμή του δανείου που αναγκαστήκαμε να πάρουμε πριν από ένα χρόνο,
αναγκαστικά, και για φαγητό, φάρμακα και άλλα απαραίτητα για τη ζωή, πρέπει πάντα να βγάζω κάποια χρήματα από τα φιλοδωρήματα των πελατών.
Επειδή αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να εργαστώ και δεν έχουμε καθόλου αποταμιεύσεις, βρισκόμαστε σε μια κατάσταση όπου
δεν έχουμε χρήματα ούτε για φαγητό ούτε για φάρμακα, πόσο μάλλον για προϊόντα υγιεινής και άλλα παρόμοια.
Σας παρακαλώ, μπορεί κάποιος να μας βοηθήσει;
Πραγματικά δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω τώρα.
Επιπλέον, η σύντροφός μου έχει επίσης προβλήματα υγείας και, μεταξύ άλλων, ακολουθεί ορμονική θεραπεία.
Περιττό να πω ότι αυτή η θεραπεία δεν είναι και η φθηνότερη.
Γι' αυτό σας ζητώ με ταπεινότητα οποιαδήποτε μορφή υποστήριξης – είτε πρόκειται για οικονομική δωρεά, συμβουλή ή διαμοιρασμό της ιστορίας μας σε ανθρώπους που θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν.
Σας παρακαλώ, βοηθήστε μας.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για οποιαδήποτε βοήθεια και για τον χρόνο σας.
Με εκτίμηση και ευχές για μια όμορφη μέρα, Tomáš Melzer