Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Σου αρέσει αυτό που συμβαίνει; Και σε εμάς, πάρα πολύ! Χαίρεσαι που ξεκίνησε το Köz:Térzet; Κι εμείς! Είναι απίστευτο! Τρελά καλό!
Εδώ θα βρεις κι άλλες αναμνήσεις και ιστορίες:
instagram.com/koz_terzet/
facebook.com/kozterzet
Μόλις τώρα αρχίζουμε να συνειδητοποιούμε τι σημαίνει αυτό, πόση δουλειά και ενέργεια χρειάζεται και πόσοι άνθρωποι εμπλέκονται σε αυτή την ιστορία που μόλις αρχίσαμε να σας αφηγούμαστε.
Ελπίζουμε λοιπόν να υπάρχουν άνθρωποι που θα το νιώσουν με τον ίδιο τρόπο, θα είναι ενθουσιώδεις και θα μας βοηθήσουν ώστε τα προγράμματά μας να λειτουργούν πιο εύκολα και σταθερά, ακόμα και από οικονομική άποψη.
Μην ανησυχείτε, η ενέργειά μας είναι αστείρευτη, αλλά υπάρχουν έξοδα που πρέπει να υπολογίσουμε και γι’ αυτό καταρτίζουμε ένα σχέδιο με πολλαπλές πηγές χρηματοδότησης.
Οι εκδηλώσεις μας θα παραμείνουν ανοιχτές και θα βασίζονται στη στήριξη ή σε προσκλήσεις και στο μέλλον, ώστε να μπορούν να γίνουν μέρος αυτών των θαυμάτων και των κοινοτικών εμπειριών και όσοι δεν έχουν τα οικονομικά μέσα ή δεν γνωρίζουν ακόμα ότι υπάρχει μια τέτοια ευκαιρία να γίνουν καλύτεροι, να νιώσουν πιο ελεύθεροι.
Ευχαριστούμε όλους όσους μας συνοδεύουν σε αυτό το ταξίδι, το οποίο είναι συναρπαστικό και ελπίζουμε ότι θα γίνεται όλο και πιο συναρπαστικό!
Θα ήθελες κι εσύ να μας υποστηρίξεις, να συνεισφέρεις κάτι;
Θα ήθελες να βοηθήσεις οικονομικά στην οργάνωση των εκδηλώσεών μας και στο έργο των συμμετεχόντων, των εθελοντών και των δημιουργών που συνεργάζονται μαζί μας;
Θα θέλατε να μπορούμε να χορεύουμε και να απελευθερωνόμαστε ακόμα και σε χώρους που φαίνονται ελεύθεροι, αλλά στην πραγματικότητα υπάρχει χρέωση για την παρουσία μας;
Θα ήθελες να μην χρειάζεται να ανησυχούμε μήπως μας επιβληθεί πρόστιμο; ... αλλά μην ανησυχείς, δεν θα συμβεί! Ελπίζουμε, αφού γι' αυτό δουλεύουμε, αλλά ποιος ξέρει, η ανησυχία δεν κοιμάται – την τελευταία φορά ξεχάσαμε να πληρώσουμε το πάρκινγκ :)
Δεν θα σου άρεσε κι εσένα να μπορούμε να ανταμείψουμε δίκαια, και οικονομικά, τη δουλειά των διοργανωτών, των μουσικών, των χορευτών, των φωτογράφων και των καταγραφέων μας, όπως τους αξίζει;
Ένα βήμα προς αυτή την κατεύθυνση είναι να ξεκινήσουμε μια συγκέντρωση χρημάτων! Αλλά όχι μια απλή!
Γιατί, παρεμπιπτόντως... υπάρχει αυτό το κομμάτι, το δικό σου κομμάτι; Όταν το ακούς, το σώμα σου μπαίνει σε τέτοια κίνηση που είναι αδύνατο να το συγκρατήσεις, και γιατί να το συγκρατήσεις άλλωστε; Στείλε μας το όνομα του καλλιτέχνη και τον τίτλο του κομματιού μαζί με το ποσό που προσφέρεις, και εμείς θα ενσωματώσουμε τα αγαπημένα σου κομμάτια που σου κουνάνε την ψυχή στις λίστες αναπαραγωγής των εκδηλώσεων «Köz:Térzet Tánc Szabadon»!
Θέλεις να μείνεις ανώνυμος; Γράψε τον καλλιτέχνη και τον τίτλο του κομματιού αντί για το όνομά σου! Ή αν θέλετε να το κάνετε με το όνομά σας, μπορείτε να το στείλετε και με μήνυμα – ας δούμε πόσα θα μαζευτούν! Και αν τα πάμε καλά και συγκεντρωθεί μια μαραθώνια λίστα αναπαραγωγής, τότε μπορεί να διοργανωθούν ξεχωριστές εκδηλώσεις με αυτά τα κομμάτια, προς τιμήν της γενναιοδωρίας σας!
Οποιοδήποτε ποσό θα δεχτούμε με χαρά και ευγνωμοσύνη!
Το εισιτήριο για τους υποστηρικτές της εκδήλωσης είναι 2000 Ft, για τους πολύ υποστηρικτές 3500 Ft, αλλά κάθε ποσό πάνω ή κάτω από αυτά μετράει! Εδώ ή επιτόπου, εκ των προτέρων ή εκ των υστέρων, τυχαία ή τακτικά, ή αν όχι τώρα, τότε σε μια άλλη ζωή!
Σας ευχαριστούμε για όλα, εκ των υστέρων και εκ των προτέρων και πάντα, αλλά κυρίως που χορεύετε, απελευθερώνεστε και περνάτε καλά!