Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Εδώ και δύο μήνες, οι κάτοικοι του χωριού γνώριζαν την ύπαρξή της — μια αδέσποτη γάτα που κουτσούσε λόγω ενός σοβαρά τραυματισμένου ποδιού, παρακολουθούσε τους ανθρώπους από απόσταση, χωρίς ποτέ να εμπιστεύεται κανέναν αρκετά ώστε να τον αφήσει να την πλησιάσει. Όλοι όσοι την έβλεπαν ανησυχούσαν. Κανείς δεν μπορούσε να την πιάσει.
Σήμερα το πρωί, τελικά μας άφησε.
Την πήγαμε αμέσως στον κτηνίατρο, περιμένοντας ένα απλό τραύμα. Οι ακτινογραφίες έδειξαν κάτι διαφορετικό. Το πόδι της δεν είναι απλώς τραυματισμένο — πρέπει να ανακατασκευαστεί εντελώς. Και δεν είναι μόνο αυτό: στο πίσω πόδι της, το οστό έχει βγει έξω από το δέρμα, εκθέτοντάς την σε σοβαρό κίνδυνο μόλυνσης αν δεν αντιμετωπιστεί αμέσως.
Πονάει, φοβάται και τώρα εξαρτάται εξ ολοκλήρου από εμάς.
- 1.000 ευρώ — πλήρης ανακατασκευαστική χειρουργική επέμβαση για την αποκατάσταση του ποδιού της
- Χειρουργική επέμβαση στο πίσω πόδι της — για τη θεραπεία του εκτεθειμένου οστού και την πρόληψη της μόλυνσης πριν αυτή γίνει απειλητική για τη ζωή της
- Στειρωτική επέμβαση — ώστε να μην χρειαστεί ποτέ να δει τα δικά της γατάκια να αγωνίζονται για να επιβιώσουν στους δρόμους, όπως έκανε η ίδια
Αυτή η φροντίδα δεν είναι προαιρετική. Χωρίς αυτήν, θα χάσει το πόδι της, το πίσω πόδι της ή τη ζωή της.
Αυτή η μικρή γάτα είναι η πιο επείγουσα περίπτωση αυτή τη στιγμή, αλλά δεν είναι καθόλου η μόνη. Εδώ και χρόνια, μια γυναίκα στο χωριό — η Νικόλα — φροντίζει σιωπηλά και ακούραστα τις αδέσποτες γάτες και τους σκύλους γύρω μας. Είναι αυτή που παρατηρεί τα ζώα που κανείς άλλος δεν βλέπει. Είναι αυτή που τα ταΐζει, τα πηγαίνει στον κτηνίατρο όταν έχει τα χρήματα και δεν γυρίζει ποτέ την πλάτη της σε ένα ζώο που βρίσκεται σε κίνδυνο.
Το κάνει αυτό μόνη της, εδώ και χρόνια, με δικά της έξοδα και από καρδιάς — συνεργαζόμενη με μια τοπική επιχείρηση που μοιράζεται την αφοσίωσή της σε αυτά τα ζώα.
Δεν θα έπρεπε να το κάνει μόνη της πια.
- Άμεση προτεραιότητα: η ανακατασκευή του ποδιού αυτής της γάτας, η χειρουργική επέμβαση στο πόδι της και η στείρωση
- Συνεχής υποστήριξη: έξοδα κτηνιάτρου, τροφή και στείρωση για τις άλλες αδέσποτες γάτες και σκύλους που φροντίζει η Νικόλα — ώστε να γεννιούνται λιγότερα ανεπιθύμητα κουτάβια σε δύσκολες συνθήκες, και τα άρρωστα ή τραυματισμένα ζώα να μην χρειάζεται να περιμένουν μέχρι κάποιος να συγκεντρώσει έκτακτα κεφάλαια για να λάβουν θεραπεία
Κάθε ευρώ που υπερβαίνει το κόστος της άμεσης χειρουργικής επέμβασης πηγαίνει απευθείας στα ζώα που φροντίζει ήδη η Νικόλα — και σε αυτά που δεν έχει βρει ακόμα.
- Δωρίστε ό,τι μπορείτε — κανένα ποσό δεν είναι πολύ μικρό
- Μοιραστείτε αυτή την εκστρατεία, ακόμα κι αν δεν μπορείτε να συνεισφέρετε αυτή τη στιγμή
- Μείνετε ενημερωμένοι — θα δημοσιεύουμε ενημερώσεις για την ανάρρωσή της και για τα άλλα ζώα που βοηθά η δωρεά σας
Μας εμπιστεύτηκε αρκετά ώστε να αφήσει τελικά να την πιάσουμε. Τώρα πρέπει απλώς να φροντίσουμε ώστε αυτή η εμπιστοσύνη να αξίζει τον κόπο.
Σας ευχαριστούμε που μας βοηθάτε να δώσουμε σε αυτήν — και σε κάθε ζώο που φροντίζει η Νικόλα — μια πραγματική ευκαιρία.