Ας βοηθήσουμε 100 γαϊδούρια να περάσουν το χειμώνα με ασφάλεια
Ας βοηθήσουμε 100 γαϊδούρια να περάσουν το χειμώνα με ασφάλεια
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Αγαπητέ μελλοντικέ μας υποστηρικτή, 
Η ζωή 100 γαϊδουριών εξαρτάται τώρα από εμάς.
Απευθύνομαι σε εσάς από τη βόρεια Ουγγαρία, από την ειδυλλιακή κοιλάδα του ποταμού Ρέτ, που βρίσκεται στα όρια του καρστικού συστήματος του Άγκτελεκ και της ορεινής περιοχής του Μπόρσοδ.
Εδώ ζουν τα «Rét-pataki fülesek» – σχεδόν εκατό ουγγρικά γαϊδούρια, των οποίων η τύχη εξαρτάται τώρα από την κοινή μας απόφαση.
Ονομάζομαι Γκιόργκι Μαρκόβιτς, είμαι αγρότης και κτηνοτρόφος. Όλη μου τη ζωή πίστευα ότι τα ζώα είναι αισθανόμενα όντα, όχι εργαλεία. Ως χορτοφάγος και αφοσιωμένος υπερασπιστής των ζώων, πάντα βοηθούσα όπου μπορούσα – έκανα δωρεές, συμμετείχα σε διασώσεις, υπερασπιζόμουν όσους δεν μπορούν να μιλήσουν.
Δεν είχα σκοπό να γίνω εκτροφέας γαϊδουριών.
Μέσω ενός αγρο-οικολογικού προγράμματος ήρθα σε επαφή με τα ουγγρικά αγροτικά γαϊδούρια. Έβαλα 17 ζώα στο όνομά μου ως κηδεμόνας, αναλαμβάνοντας την ευθύνη για τη φροντίδα τους. Τότε δεν ήξερα ακόμα ότι σε σύντομο χρονικό διάστημα θα έπεφταν στα χέρια μου σχεδόν εκατό ζωές.
Όταν ήρθα για πρώτη φορά αντιμέτωπος με την πραγματικότητα
το καλοκαίρι του 2023, το κοπάδι ζούσε ακόμα σε κανονικές συνθήκες. Το φθινόπωρο, όμως, έλαβα ανησυχητικά νέα: πολλά ζώα είχαν πεθάνει.
Όταν πήγα προσωπικά στο κτήμα, βίωσα την πιο συγκλονιστική εμπειρία της ζωής μου.
Τα ζώα πέθαιναν από την πείνα.
Ο ιδιοκτήτης πάλευε με σοβαρή ασθένεια και δεν μπορούσε πλέον να επιβλέπει το αγρόκτημα. Ο υπεύθυνος για τη σίτιση αμέλησε τα καθήκοντά του. Οι δεμάτια χόρτου παρέμεναν άνοιγτα, ενώ τα ζώα πέθαιναν. Μερικά από αυτά συνθλίφθηκαν από τα δεμάτια που έπεφταν, ενώ προσπαθούσαν να βρουν τροφή.
Αντιδράσαμε αμέσως. Σταματήσαμε την πείνα, σταθεροποιήσαμε την κατάσταση. Ο ιδιοκτήτης – αντιλαμβανόμενος τη σοβαρότητα της κατάστασής του – τελικά μου ζήτησε να αναλάβω το κοπάδι.
Έτσι έγινα υπεύθυνος για σχεδόν εκατό γαϊδούρια και, αργότερα, ιδιοκτήτης τους.
Γιατί είναι σημαντικό αυτό, πέρα από την ιστορία μιας μεμονωμένης φάρμας;
Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία, κάθε χρόνο σκοτώνονται περίπου 5,8 εκατομμύρια γαϊδούρια παγκοσμίως – κυρίως για το δέρμα τους, για την παραγωγή προϊόντων που δεν έχουν επιστημονικά αποδειχθεί. Ο αριθμός των γαϊδουριών που σφάζονται παράνομα και πωλούνται για την παραγωγή πλαστών προϊόντων είναι άγνωστος.
Στην Ευρώπη και στην Ουγγαρία εμφανίζεται όλο και περισσότερο η αγορά κρέατος γαϊδουριού.
Βοηθός των οικογενειών – πηγή χαράς για τα παιδιά
Για ένα ζώο που για αιώνες ήταν βοηθός των οικογενειών, πηγή χαράς για τα παιδιά, βοηθός των κατοίκων της υπαίθρου και πιστός σύντροφος του ανθρώπου, αυτό είναι ηθικά και πολιτισμικά σοβαρό και απαράδεκτο.
Αυτό που χρειάζεται:
· γαϊδούρια για χόμπι και θεραπεία
· προγράμματα υποστήριξης της ψυχικής υγείας (θεραπεία με γαϊδουράκια)
· βιώσιμη διαχείριση των λειμώνων με σκοπό την προστασία της φύσης
· μια πραγματική προσέγγιση για την ευημερία των ζώων
και στο να γεννιούνται μόνο εκείνα τα ζώα για τα οποία μπορεί να εξασφαλιστεί μια αξιοπρεπής ζωή!
Η τρέχουσα κατάσταση – σε αριθμούς
Το πιο επείγον ζήτημα αυτή τη στιγμή είναι η τροφή.
Ένα γαϊδούρι καταναλώνει περίπου 10 μεγάλες δεμάτια χόρτου κατά τη διάρκεια της φθινοπωρινής-χειμερινής περιόδου.
Για περίπου 100 γαϊδούρια, αυτόσημαίνει κόστος περίπου 15 εκατομμυρίων φιορινιών ανά σεζόν, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς της τροφής – και αυτό το ποσό μπορεί να αυξηθεί ακόμη περισσότερο, ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες.
Σε αυτό προστίθενται:
· τα ενοίκια των βοσκοτόπων
· ο μισθός του βοσκού
· χρήση μηχανημάτων
· τα έξοδα κτηνιάτρου
· συντήρηση υποδομών.
Μέχρι τώρα έχω ξοδέψει όλες τις αποταμιεύσεις και τα έσοδά μου για τη φροντίδα των ζώων.
Ωστόσο, μόνος μου δεν μπορώ να εξασφαλίσω μακροπρόθεσμα την ασφάλεια σχεδόν εκατό ζωών.
Γι' αυτό ξεκινάμε αυτή τη συγκέντρωση χρημάτων
Ο στόχος μας:
- η εξασφάλιση χειμερινής τροφής
- η κάλυψη του μισθού του βοσκού
- η σταθεροποίηση του κοπαδιού (θεμελίωση ενός ασφαλούς μέλλοντος)
- η δημιουργία ενός μακροπρόθεσμα βιώσιμου, υποδειγματικού μοντέλου στην Ουγγαρία και, φυσικά, με διασυνοριακό εκπαιδευτικό σκοπό.
Στόχος: Δεν θέλουμε απλώς να επιβιώσουμε.
Θέλουμε να δείξουμε ότι υπάρχει εναλλακτική λύση για τα γαϊδούρια, αντί της εκτροφής τους ως ζώα παραγωγής κρέατος.
Πιστεύω ότι αυτό που ένας άνθρωπος δεν μπορεί να πραγματοποιήσει μόνος του, μπορεί να το κάνει μια αφοσιωμένη κοινότητα.
Πώς μπορείτε να βοηθήσετε;
· Με δωρεά – κάθε ποσό μετράει
· Μοιράζοντας την καμπάνια
· Με επαγγελματικές σχέσεις, συνεργασίες
· Προσελκύοντας διεθνή προσοχή
Κάθε υποστήριξη χρησιμοποιείται άμεσα για τη φροντίδα των γαϊδουριών.
Τα «Rét-pataki fülesek» μας έχουν εμπιστευτεί τη ζωή τους.
Σας παρακαλώ, βοηθήστε τα να περάσουν με ασφάλεια τον χειμώνα του 2026/2027 – και να έχουν μια αξιοπρεπή, ήρεμη ζωή και μακροπρόθεσμα.
Αν δεν βοηθήσουμε τώρα, αυτά τα ζώα θα γίνουν ευάλωτα σε ένα σύστημα όπου η αγορά κρέατος και δέρματος γαϊδουριού γίνεται όλο και ισχυρότερη.
Αν, όμως, ενωθούμε, μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα βιώσιμο, πρότυπο αγρόκτημα για την ευημερία των ζώων, του οποίου ο εκπαιδευτικός σκοπός δεν είναι σημαντικός μόνο για τα γαϊδούρια που ζουν στην Ουγγαρία.
Με σεβασμό και ελπίδα,
Γιόργκι Μάρκοβιτς
πρωτογενής παραγωγός, κτηνοτρόφος
Κοιλάδα του Ρέτ-Πατάκ, Ουγγαρία
Σας παρακαλώ, υποστηρίξτε τα «γαϊδουράκια του Rét-patak» – ακόμα και με ένα μικρό ποσό.
Αν δεν μπορείτε να συνεισφέρετε, παρακαλώ μοιραστείτε το.
Αν μπορείτε να βοηθήσετε επαγγελματικά, επικοινωνήστε μαζί μας.
Αυτό που ένας άνθρωπος δεν μπορεί να κάνει μόνος του, μια κοινότητα μπορεί.
Σας ευχαριστούμε που στέκεστε στο πλευρό μας.