Ανακατασκευή του Solaria Beach Club
Ανακατασκευή του Solaria Beach Club
Αρχικό κείμενο Ιταλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ιταλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Από τα βάθη της νύχτας που με καλύπτει
μαύρη σαν τον λάκκο από πόλο σε πόλο,
ευχαριστώ τους θεούς, όποιοι κι αν είναι,
για την αδάμαστη ψυχή μου.
Στη σφιχτή αγκαλιά των αντιξοοτήτων
δεν υποχώρησα ούτε φώναξα.
Κάτω από τα χτυπήματα του τσεκουριού της μοίρας
το κεφάλι μου αιμορραγεί, αλλά παραμένει αδάμαστο.
Πέρα από αυτόν τον τόπο οργής και δακρύων
κρέμεται μόνο ο τρόμος των σκιών.
Κι όμως, η απειλή των χρόνων
με βρίσκει, και θα με βρει, χωρίς φόβο.
Δεν έχει σημασία πόσο στενό είναι το πέρασμα,
πόσο γεμάτη τιμωρίες κι αν είναι η ζωή.
Είμαι ο κύριος του πεπρωμένου μου:
εγώ είμαι ο καπετάνιος της ψυχής μου.
William Ernest Henley