id: fu26jp

Pomoc dla rodziny Andrzeja. Βοήθεια για την οικογένεια του Andrzej.

Pomoc dla rodziny Andrzeja. Βοήθεια για την οικογένεια του Andrzej.

Για ποιο σκοπό θα κάνετε έρανο σήμερα;
Δημιουργήστε έρανο
*Ποσό εκφρασμένο σε ευρώ με βάση τη μέση σταθμισμένη ισοτιμία των δωρεών σε όλα τα νομίσματα. Για περισσότερες λεπτομέρειες επισκεφθείτε επίσης το zrzutka.pl

Αρχικό κείμενο Σουηδικά μεταφρασμένο σε Ελληνική

Εμφάνιση του αρχικού κειμένου σουηδικά

Αρχικό κείμενο Σουηδικά μεταφρασμένο σε Ελληνική

Εμφάνιση του αρχικού κειμένου σουηδικά

Περιγραφή

🇵🇱 Γεια σας!

Με λένε Μάρτα και εργάζομαι στο Γκέτεμποργκ ως καθηγήτρια μητρικής γλώσσας. Μαζί με τη συνάδελφό μου Karolina, η οποία επίσης διδάσκει, έχουμε ένα αδελφάκι μεταξύ των μαθητών μας που έχει υποστεί μια αδιανόητη τραγωδία. Ο πατέρας τους, Andrzej Zjawiony, πέθανε ξαφνικά στον ύπνο του, αφήνοντας την οικογένεια και τους φίλους του σε βαθύ πόνο και θλίψη 😔🖤.


Κάνουμε έκκληση σε εσάς να βοηθήσετε την οικογένεια του εκλιπόντος Ανδρέα.


Όποιος γνώριζε τον Ανδρέα ξέρει πόσο καλός, εργατικός και ανιδιοτελής άνθρωπος ήταν. Μπορούσες πάντα να βασίζεσαι πάνω του, ποτέ δεν αρνήθηκε να βοηθήσει ❤️.


Σήμερα είναι στο χέρι μας να δείξουμε την υποστήριξή μας στην οικογένειά του. Μπροστά σε αυτή τη μεγάλη απώλεια, ζητάμε από όλους να βοηθήσουν. Μαζί με τους φίλους μας Milena και Grześek, έχουμε δημιουργήσει μια συλλογή της οποίας τα συνολικά έσοδα θα διατεθούν στην οικογένεια του Andrzej.


Κάθε δωρεά, ακόμα και η μικρότερη, θα δείξει την αλληλεγγύη και την υποστήριξή μας στην οικογένεια του Andrzej 🙏❤️


Ας τους βοηθήσουμε να σταθούν ξανά στα πόδια τους, όπως ακριβώς θα βοηθούσε ο Ανδρέας τον οποιονδήποτε από εμάς. Σας ευχαριστούμε από τα βάθη της καρδιάς μας για κάθε χειρονομία υποστήριξης ❤️


ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Στη σελίδα συγκέντρωσης χρημάτων μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα (π.χ. σε πολωνικά), αλλά το νόμισμα για τις δωρεές είναι διαθέσιμο μόνο σε ευρώ. Στο τέλος της διαδικασίας δωρεάς, υπάρχει η δυνατότητα επιλογής του ποσοστού της δωρεάς που θέλετε να διαθέσετε για την υποστήριξη της υπηρεσίας (μπορείτε να επιλέξετε από 0% έως 30%, αλλά αν δεν κάνετε κάποια επιλογή, προστίθεται αυτόματα το 20%).


Εάν δυσκολεύεστε να κάνετε δωρεά μέσω του δικτυακού τόπου, μπορείτε να στείλετε τη δωρεά σας μέσω του Swish στο 0739280527 (Marta Kabsa). Όλο το ποσό θα διατεθεί στην οικογένεια του θανόντος.


Σας ευχαριστούμε!


Marta Kabsa & Karolina Augustyn


🇸🇪 Hey!

Jag heter Marta och arbetar i Göteborg som modersmålslärare i polska. Tillsammans med min kollega Karolina, som också undervisar polska, har vi elever vars familj har drabbats av en ofattbar tragedi. Deras pappa, Andrzej Zjawiony, gick plötsligt bort i sömnen, vilket har lämnat familjen och vännerna i djup sorg och smärta 😔🖤.


Vi vänder oss till er med en vädjan om hjälp för Andrzejs familj.


Alla som kände Andrzej vet hur godhjärtad, arbetsam och osjälvisk han var. Man kunde alltid lita på honom, och han ställde alltid upp när någon behövde hjälp ❤️.


Idag har vi möjlighet att visa vårt stöd för hans familj. I denna stora sorg ber vi om er hjälp. Tillsammans med vännerna Milena och Grzegorz har vi startat en insamling där hela beloppet kommer att gå till Andrzejs familj.


Varje bidrag, även det minsta, blir ett uttryck för vår solidaritet och vårt stöd för Andrzejs familj 🙏❤️


Låt oss hjälpa dem att komma på fötter, precis som Andrzej skulle ha gjort för var och en av oss. Vi tackar av hela vårt hjärta för varje gest av stöd ❤️.


VIKTIGT: På insamlingssidan kan man ändra språket (t.ex. till polska), men donationer kan endast göras i euro. I slutet av donationsprocessen finns en möjlighet att välja hur stor del av donationen som ska gå till att stödja plattformen (man kan välja mellan 0 % och 30%, men om inget val görs dras automatiskt 20%).


Om det skulle vara svårt att göra en insättning via den sidan, kan man skicka sitt bidrag via Swish till nummer 0739280527 (Marta Kabsa). Hela beloppet kommer att gå till den avlidnes familj.


Tack!


Marta Kabsa & Karolina Augustyn

Δεν υπάρχει ακόμη περιγραφή.

Δεν υπάρχει ακόμη περιγραφή.

Download apps
Κατεβάστε την εφαρμογή για κινητά 4fund.com και συγκεντρώστε χρήματα για τον στόχο σας όπου κι αν βρίσκεστε!
Κατεβάστε την εφαρμογή για κινητά 4fund.com και συγκεντρώστε χρήματα για τον στόχο σας όπου κι αν βρίσκεστε!

Κουτιά

Κανείς δεν έχει δημιουργήσει κουμπαρά για αυτόν τον έρανο ακόμα. Ο δικός σας κουμπαράς μπορεί να είναι ο πρώτος!

Σχόλια 1

 
2500 χαρακτήρες