Πληγμένοι από την κακοκαιρία, ανακατασκευάζω το σπίτι μου.
Πληγμένοι από την κακοκαιρία, ανακατασκευάζω το σπίτι μου.
Αρχικό κείμενο Ισπανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ισπανικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Ονομάζουμε Almudena και Alejandro, είμαστε μια ταπεινή οικογένεια από τη Βαλένθια που χάσαμε το μικρό μας εξοχικό σπίτι εξαιτίας της κακοκαιρίας «Dana».
Προς το παρόν, η εξοχή έχει καταστραφεί ολοσχερώς, δεν έχουμε φράχτες ούτε τοίχους, ενώ έχει καταστραφεί όλο το περιεχόμενο του σπιτιού (ψυγείο, υπνοδωμάτια, κουζίνα…). Είχαμε μια αποθήκη εργαλείων που έχει εξαφανιστεί μαζί με το υπόστεγο.
Χτίσαμε για πολλά χρόνια και με μεγάλη προσπάθεια αυτό το μέρος για τα παιδιά μας, ώστε να το απολαμβάνουμε ως οικογένεια, αλλά δεν μας έχει μείνει τίποτα και λόγω της κατάστασης που βρισκόμαστε είναι αδύνατο να το ανακαινίσουμε μόνοι μας.
Σας παρακαλούμε να μας βοηθήσετε να το ξαναχτίσουμε. Οποιαδήποτε συνεισφορά θα είναι χρήσιμη για να ξεκινήσουμε από την αρχή και να ξαναγίνουμε αυτό που ήμασταν.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων.
