Για την εγχείρηση του Ιβάν Σάσα - za operaciju Ivan Saše!
Για την εγχείρηση του Ιβάν Σάσα - za operaciju Ivan Saše!
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
SRB: Kod našeg oca se pre dve godine jajlo tumor na jetri. Η κατάστασή του είναι χειρότερη από πριν. Prošle nedelje práže kontrole se izstálje da tumor mora da se aliži, αλλιώς nema nade da se ozdravlja.
Η επέμβαση κοστίζει 7000 ευρώ!
Ako sve ide po planu opéracije će se svetnių u į svetųstem posjegųm periodu. Ίσως είναι το Σαββατοκύριακο ή το επόμενο, αν δεν έχεις χρήματα, θα είσαι καλά.
Molimo vas pomozite nam u ovome!
Κορίνα, Καταρίνα και Ίλντικα
ΕΝ: Ο πατέρας μας διαγνώστηκε με όγκο στο ήπαρ πριν από δύο χρόνια. Τα πράγματα πήγαιναν σχετικά καλά μέχρι τον Αύγουστο του περασμένου έτους, αλλά η τελευταία εξέταση αποκάλυψε ότι εκτός εάν ο όγκος αφαιρεθεί χειρουργικά, δεν υπάρχει πιθανότητα ανάρρωσης.
Το κόστος της επέμβασης ανέρχεται συνολικά σε 7.000 ευρώ!
Η επιχείρηση έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί αυτήν ή την επόμενη εβδομάδα, εφόσον μπορέσει να συγκεντρωθεί αυτό το ποσό.
Σας ζητάμε να μας βοηθήσετε σε αυτό!
Κόρι, Κάτα και Ίλντι