Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σας όλους,
Το όνομά μου είναι Ράντου και συγκεντρώνω χρήματα για κάτι πολύ απλό, αλλά πολύ σημαντικό για εμάς: ένα πηγάδι για τον λαχανόκηπό μας.
Προς το παρόν, συλλέγουμε βρόχινο νερό όποτε μπορούμε και το χρησιμοποιούμε για να διατηρήσουμε τον κήπο μας ζωντανό. Καλλιεργούμε τα δικά μας λαχανικά και απολαμβάνουμε τη φροντίδα του κήπου, αλλά κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, το νερό γίνεται πολύ σπάνιο. Η βροχή δεν είναι αρκετή και το λίγο νερό που μπορούμε να συλλέξουμε εξαντλείται γρήγορα.
Το όνειρό μας είναι να σκάψουμε ένα πηγάδι βάθους περίπου 30 μέτρων, ώστε ο κήπος μας να έχει μια αξιόπιστη πηγή νερού καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.
Για εμάς, δεν πρόκειται για την κατασκευή κάτι πολυτελούς. Πρόκειται για το να μπορούμε να καλλιεργούμε τα δικά μας λαχανικά, να φροντίζουμε το μικρό μας κομμάτι γης και να κάνουμε πραγματικότητα κάτι που ονειρευόμασταν εδώ και πολύ καιρό.
Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα χρησιμοποιηθούν για να καλύψουν το κόστος της εκσκαφής του πηγαδιού, τον απαραίτητο εξοπλισμό και την εγκατάσταση ενός λειτουργικού συστήματος ύδρευσης για τον κήπο.
Κάθε συνεισφορά, όσο μικρή κι αν είναι, μας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά στην πραγματοποίηση αυτού του ονείρου. Και αν δεν μπορείτε να συνεισφέρετε, το να μοιραστείτε απλώς την εκστρατεία μας θα σήμαινε πολλά για εμάς.
Σας ευχαριστούμε από τα βάθη της καρδιάς μας που διαβάσατε, υποστηρίξατε, μοιραστήκατε ή συνεισφέρατε στο όνειρό μας.❤️
Με ευγνωμοσύνη,
Radu & οικογένεια🌱💧