Να μετακομίσετε πιο κοντά στα εγγόνια σας
Να μετακομίσετε πιο κοντά στα εγγόνια σας
Αρχικό κείμενο Σουηδικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Σουηδικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Με λένε Μαλίν, είμαι 50 ετών και μένω σε ένα διαμέρισμα με 3 δωμάτια και κουζίνα. Επειδή ο πατέρας κρατάει μακριά τον μικρότερο γιο μας στο πλαίσιο μιας δύσκολης διαμάχης για την επιμέλεια, το διαμέρισμά μου θεωρείται πλέον πολύ μεγάλο,Έχω βρει τώρα ένα μικρότερο διαμέρισμα, το οποίο μάλιστα βρίσκεται στον ίδιο δρόμο με τον μικρότερο γιο μου και είναι σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από την κόρη μου και τα εγγόνια μου. Το πρόβλημα είναι ότι ο ιδιοκτήτης ζητάει 45-50 χιλιάδες κορώνες για ανακαινίσεις πριν μπορέσω να μετακομίσω στο μικρότερο διαμέρισμα.(Ο ίδιος ιδιοκτήτης.) Πρόκειται για χρήματα που δεν θα μπορέσω ποτέ να εξοικονομήσω ή να δανειστώ, οπότε παίρνω ένα τεράστιο ρίσκο ζητώντας από εσάς, τους συνανθρώπους μου, να με βοηθήσετε. Είμαι πάντα αυτή που βοηθά τους άλλους, αλλά τώρα πρέπει να ζητήσω βοήθεια. Αν σας φαίνεται καλύτερο, σίγουρα μπορεί να κανονιστεί η πληρωμή απευθείας στον ιδιοκτήτη. Το μόνο που εύχομαι για τα Χριστούγεννα είναι να μετακομίσω κοντά στα παιδιά μου και να ζήσω πραγματικά με λιγότερα έξοδα
