Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Ουγγρικό μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Ποιοι είμαστε;
Η «Allodiális Polgárjogi Társaság» είναι μια κοινότητα υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στην Εταιρεία δραστηριοποιούνται ενεργάο δικηγόρος Δρ. Ρίτσαρντ Τίμπορκ, ο υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Γκάμπορ Μπαράνι και ο υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Μπάλιντ Φόντορ – επί του παρόντος βοηθάμε συνολικά 250–300 οικογένειες. Παρέχουμε υποστήριξη σε άτομα και οικογένειες που, αντιμέτωπα με τις αρχές και τα θεσμικά όργανα, έχουν μείνει μόνα τους στον αγώνα για τα δικαιώματά τους – σε όσους δεν έχουν τα χρήματα για δικηγόρο, αλλά τα δικαιώματά τους τους ανήκουν εξίσου όπως και σε οποιονδήποτε άλλον. Εκτελούμε το έργο μας σύμφωνα με τη Διακήρυξη των Ηνωμένων Εθνών για τους Υπερασπιστές των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και τις διεθνείς συμβάσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, χρησιμοποιώντας ειρηνικά και νόμιμα μέσα.
Τι κάνουμε;
Οι συνεργάτες μας εξετάζουν ξεχωριστά κάθε υπόθεση που μας υποβάλλεται: παρέχουμε νομικές πληροφορίες, βοηθάμε στη σύνταξη υπομνημάτων και αιτήσεων και συνοδεύουμε τις οικογένειες καθ’ όλη τη διάρκεια των διαδικασιών, ώστε κανείς να μην μένει μόνος του. Επιπλέον, καθιστούμε το δίκαιο κατανοητό, γιατί πιστεύουμε ότι όποιος γνωρίζει τα δικαιώματά του, είναι λιγότερο ευάλωτος.
Γιατί ζητάμε την υποστήριξή σου;
Οι εθελοντές μας εργάζονται εθελοντικά, στον ελεύθερο χρόνο τους, χωρίς αμοιβή – δεν ζητάμε ποτέ χρήματα από όσους απευθύνονται σε εμάς. Ωστόσο, παρά την υποστήριξη εκατοντάδων οικογενειών, η λειτουργία μας συνεπάγεται αναπόφευκτα έξοδα:
- εκτυπώσεις, χαρτί, ταχυδρομικά έξοδα (υπομνήματα, συστημένες επιστολές, αποδείξεις παραλαβής),
- έξοδα μετακίνησης (διαπραγματεύσεις, ακροάσεις από τις αρχές, παροχή προσωπικής βοήθειας),
- η συντήρηση της ιστοσελίδας και των διαδικτυακών μας καναλιών επικοινωνίας,
- εκπαίδευση των συνεργατών μας, ώστε να μπορούν να εκπροσωπούν τις υποθέσεις με ενημερωμένες γνώσεις.
Πού πηγαίνουν τα χρήματά σας;
Κάθε φιορίνι που εισπράττουμε διατίθεται αποκλειστικά για το έργο της υπεράσπισης των δικαιωμάτων. Δεν έχουμε γραφεία, δεν έχουμε αμειβόμενη διοίκηση, δεν έχουμε γραφειοκρατία – η υποστήριξή σας δεν συντηρεί διοικητικό μηχανισμό, αλλά βοηθά συγκεκριμένες υποθέσεις και συγκεκριμένες οικογένειες. Παρέχουμε διαφανή αναφορά στους υποστηρικτές μας σχετικά με τη χρήση των πόρων.
Ακόμη και ένα μικρό ποσό έχει σημασία. Το κόστος μιας επιστολής με απόδειξη παραλαβής μπορεί να σημαίνει την έγκαιρη υποβολή μιας έφεσης. Το κόστος ενός ρεζερβουάρ καυσίμου σημαίνει ότι ένας σύμβουλος μπορεί να βρίσκεται δίπλα σε μια οικογένεια κατά τη διάρκεια της δίκης. Σκεφτείτε το: τρεις άνθρωποι αναλαμβάνουν τις υποθέσεις 250–300 οικογενειών – η υποστήριξή σας σημαίνει ότι καμία υπόθεση δεν θα παραμείνει σε εκκρεμότητα επειδή δεν υπήρχαν χρήματα για ένα γραμματόσημο ή ένα εισιτήριο τρένου.
Αν δεν μπορείς να προσφέρεις οικονομική υποστήριξη, βοηθάς πολύ και μόνο με το να μοιραστείς την εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων μας – έτσι θα φτάσει και σε όσους μπορεί να μας χρειάζονται.
Σας ευχαριστούμε που στέκεστε μαζί μας στο πλευρό εκείνων των οποίων η φωνή δεν ακούγεται!
Allodiális Polgárjogi Társaság
Επικοινωνία: [email protected]
Ιστοσελίδα μας: allodialhumanrights.eu/
Με ευγνωμοσύνη, η ομάδα της Allodiális Polgárjogi Társaság!
Köszönöm szépen a munkájukat!