(BG/UA/EN)

BG: Συγκέντρωση χρημάτων για την υποστήριξη των αποστολών διαφυγής πολιτών και ζώων στην πρώτη γραμμή του μετώπου στην Ουκρανία!

Η Πέτια ζει στην Ουκρανία και διασώζει ζώα στην πρώτη γραμμή του μετώπου από τον Ιούλιο του 2022. Η οργάνωσή της, Cat Space, παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια σε πολίτες και εκκενώνει διάφορα είδη ζώων: γάτες, σκύλους, κατσίκες, πρόβατα, άγρια ζώα, πτηνά. Η Πέτια και η οργάνωσή της βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε δύσκολη οικονομική κατάσταση και χρειάζονται βοήθεια για να συνεχίσουν τις επιχειρήσεις διάσωσης. Κάθε βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για βενζίνη για τις αποστολές, ώστε η βοήθεια να φτάσει στους πολίτες στη γραμμή του μετώπου, για κτηνιατρική βοήθεια για τα ζώα, πολλά από τα οποία είναι τραυματισμένα ή άρρωστα, και για τις συνεχείς επισκευές των αυτοκινήτων, λόγω των δύσκολων δρόμων γύρω από τη γραμμή του μετώπου.

UA: Συγκέντρωση χρημάτων για την υποστήριξη αποστολών διαφυγής πολιτών και ζώων στην πρώτη γραμμή στην Ουκρανία. Η Πέτια ζει στην Ουκρανία και διασώζει ζώα στην πρώτη γραμμή από τον Ιούλιο του 2022. Η οργάνωσή της, Cat Space, παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια σε πολίτες και εκκενώνει διάφορα είδη ζώων: γάτες, σκύλους, κατσίκες, πρόβατα, άγρια ζώα, πουλιά. Η Πέτια και η οργάνωσή της αντιμετωπίζουν επί του παρόντος δυσκολίες στη χρηματοδότηση των αποστολών για τη συνέχιση των επιχειρήσεων διάσωσης. Οποιαδήποτε βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για την αγορά καυσίμων για τις αποστολές, ώστε η βοήθεια να φτάσει στους πολίτες στην πρώτη γραμμή, για κτηνιατρική περίθαλψη των ζώων, πολλά από τα οποία είναι τραυματισμένα ή άρρωστα, καθώς και για τη συνεχή επισκευή των αυτοκινήτων λόγω των δύσκολων δρόμων γύρω από την πρώτη γραμμή.

EN: Συγκέντρωση χρημάτων για την υποστήριξη των αποστολών εκκένωσης αμάχων και ζώων στην πρώτη γραμμή στην Ουκρανία. Η Πέτια ζει στην Ουκρανία και διασώζει ζώα στην πρώτη γραμμή από τον Ιούλιο του 2022. Η οργάνωσή της, Cat Space, παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια σε αμάχους και εκκενώνει διάφορα είδη ζώων: γάτες, σκύλους, κατσίκες, πρόβατα, άγρια ζώα, πουλιά. Η Πέτια και η οργάνωσή της αντιμετωπίζουν επί του παρόντος δυσκολίες στη χρηματοδότηση των αποστολών για τη συνέχιση των επιχειρήσεων διάσωσης. Οποιαδήποτε βοήθεια θα χρησιμοποιηθεί για την κάλυψη των δαπανών καυσίμων για τις αποστολές, ώστε η βοήθεια να φτάσει στους πολίτες στην πρώτη γραμμή, για την κτηνιατρική περίθαλψη των ζώων, πολλά από τα οποία είναι τραυματισμένα ή άρρωστα, καθώς και για τις συνεχείς επισκευές των αυτοκινήτων, λόγω των δύσκολων δρόμων γύρω από την πρώτη γραμμή.