Βγαίνουμε από το νερό – παρακαλώ, βοηθήστε τα παιδιά να επιστρέψουν στο σχολείο.
Βγαίνουμε από το νερό – παρακαλώ, βοηθήστε τα παιδιά να επιστρέψουν στο σχολείο.
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Ενημερώσεις1
-
ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ! ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΑΣ!
Τα μαθήματα στα σχολεία ακυρώθηκαν!!!
Αυτό που κάποτε ακουγόταν σαν υπόσχεση ελευθερίας έχει πλέον γίνει μια τρομακτική πραγματικότητα. Φαίνεται ότι οι παρατεταμένες διακοπές είναι λόγος για να είμαστε χαρούμενοι. Όχι όμως αυτή τη φορά. Αυτή τη φορά τα παιδιά δεν έχουν κανένα λόγο να χαίρονται. Γιατί πώς μπορείς να απολαύσεις τον ελεύθερο χρόνο σου όταν δεν έχεις καν ένα μέρος για να κρυφτείς από τη βροχή;
Για πολλούς μαθητές, ο κόσμος που γνώριζαν καταρρεύθηκε. Ο φόβος τους παραλύει. Φοβούνται να βγουν από ό,τι έχει απομείνει από τα σπίτια τους. Το σχολείο, που ήταν το δεύτερο σπίτι τους, ένας χώρος μάθησης και διασκέδασης, έπαψε να υπάρχει. Τα γήπεδα όπου πρόσφατα διεξάγονταν αγώνες μετατράπηκαν σε πεδία μάχης. Η βιβλιοθήκη, γεμάτη βιβλία και γνώση, βυθίζεται τώρα στη λάσπη. Οι αίθουσες όπου ακούγονταν τα γέλια και οι φωνούλες των παιδιών είναι τώρα άδειες, ερειπωμένες αίθουσες.
Η πλημμύρα πήρε τα πάντα: το ισόγειο του σχολείου, τις αίθουσες διδασκαλίας, τον εξοπλισμό πληροφορικής, τα διδακτικά βοηθήματα... ούτε καν το γραφείο γλίτωσε. Τα παιδιά μας στέλνουν φωτογραφίες – γεμάτες θλίψη και απόγνωση, φωτογραφίες από μέρη που κάποτε ήταν το δεύτερο σπίτι τους, αλλά σήμερα είναι ερείπια.
Ένας από τους μαθητές μας είπε μέσα από τα δάκρυα: «Δεν έχασα μόνο το σχολείο. Έχασα τον κόσμο μου...» Αυτά τα λόγια είναι σπαρακτικά. Παιδιά που θα έπρεπε να απολαμβάνουν την παιδική τους ηλικία είναι τώρα τραυματισμένα. Μας χρειάζονται, χρειάζονται τη βοήθειά μας για να ξαναχτίσουν ό,τι καταστράφηκε.
Δεν μπορούμε να το βλέπουμε αδιάφορα! Ζητάμε υποστήριξη για την ανοικοδόμηση του σχολείου, ώστε αυτά τα παιδιά να μπορέσουν να επιστρέψουν στην κανονικότητα, να μπορούν να μαθαίνουν, να γελάνε και να καλλιεργούν ξανά τα πάθη τους. Εμείς πρέπει να φέρουμε ξανά το χαμόγελο στα πρόσωπά τους.
Συμμετέχετε στη συλλογή: https://zrzutka.pl/sh2uz3
Αυτή είναι μια δύσκολη περίοδος για όλους μας. Πιστεύουμε ότι μαζί, ενωμένοι για έναν κοινό σκοπό, θα ξαναχτίσουμε το σχολείο και θα επιστρέψουμε τα παιδιά στον τόπο που αγαπούν. Ας δώσουμε τον καλύτερο εαυτό μας. Κάθε χειρονομία μετράει. Κάθε βοήθεια είναι ένα βήμα πιο κοντά στην αποκατάσταση της ελπίδας τους για ένα καλύτερο αύριο.
Ας κάνουμε αυτά τα παιδιά να νιώσουν ξανά ότι δεν είναι μόνα. Ας μην μείνουμε αδιάφοροι!
Προσθέστε ενημερώσεις και κρατήστε τους υποστηρικτές ενήμερους για την πρόοδο της εκστρατείας.
Αυτό θα αυξήσει την αξιοπιστία του εράνου σας και τη δέσμευση των δωρητών.
Περιγραφή
Το νερό δεν γνωρίζει οίκτο. Το Συγκρότημα Εναλλακτικών Σχολείων στο Κλόντζκο καταστράφηκε! Τα παιδιά έχασαν τον χώρο που ήταν το δεύτερο σπίτι τους. Τώρα , αντί να επιστρέψουν στις τάξεις τους, αντί να μαθαίνουν, να ονειρεύονται και να εξελίσσονται, βρίσκονται σε αναγκαστικές διακοπές. Όμως αυτές δεν είναι στιγμές ανέμελης χαράς, αλλά μια περίοδος αβεβαιότητας, απόγνωσης και φόβου για το μέλλον.
Η διευθύντρια του σχολείου, η κα Mariola Łuszczewska, είναι απελπισμένη και ζητά βοήθεια:
«Οι απώλειες είναι τεράστιες. Καταστραμμένες αίθουσες, πλημμυρισμένος εκπαιδευτικός εξοπλισμός, υπολογιστές, πίνακες. Η υγρασία και η βρωμιά έχουν καταλάβει το σχολείο μας. Φοβάμαι να σκεφτώ τι θα συμβεί στη συνέχεια αν δεν βρούμε κεφάλαια για την ανακατασκευή. Χωρίς υποστήριξη, δεν θα μπορέσουμε να τα βγάλουμε πέρα. Όχι μόνο το σχολείο, αλλά και το μέλλον αυτών των παιδιών βρίσκεται σε αμφιβολία.»
Αυτό δεν είναι ένα συνηθισμένο αίτημα, είναι μια κραυγή για βοήθεια! Αυτά τα παιδιά δεν έχασαν μόνο το σχολείο τους – για πολλά από αυτά ήταν το μόνο μέρος όπου ένιωθαν ασφαλή. Τα σπίτια τους πλημμύρισαν και οι γονείς τους έχασαν τις δουλειές τους. Ό,τι φαινόταν σταθερό και σίγουρο κατέρρευσε σε μια στιγμή. Τώρα παλεύουν για κάθε στιγμή κανονικότητας, και η επιστροφή στο σχολείο μπορεί να τους δώσει ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο.
Δεν μπορούμε να μείνουμε αδιάφοροι μπροστά σε αυτή την τραγωδία! Κάθε μέρα καθυστέρησης είναι ένα βήμα προς ακόμα μεγαλύτερο χάος και πόνο.
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας – χρειαζόμαστε χρήματα για ανακαίνιση, οικοδομικά υλικά, εκπαιδευτικό εξοπλισμό. Μόνο μαζί μπορούμε να επιστρέψουμε αυτά τα παιδιά στο σχολείο τους, ένα μέρος όπου μπορούν να μάθουν, να μεγαλώσουν και να ανακτήσουν κάποια κανονικότητα.
Ας μην τα αφήσουμε να βυθιστούν σε αυτή την τραγωδία. Η υποστήριξή σας είναι ένα βήμα προς την ανασυγκρότηση της ελπίδας, ένα βήμα προς το μέλλον που μπορούμε να τους προσφέρουμε. Παρακαλώ, βοηθήστε. Μαζί μπορούμε να δώσουμε σε αυτά τα παιδιά πίσω το σχολείο τους και μια ευκαιρία για ένα καλύτερο αύριο.
