Με λίγα λόγια

Είμαι ένας διαζευγμένος πατέρας από την Ουγγαρία και περήφανος μπαμπάς ενός μικρού αγοριού. Εργάζομαι στον τομέα της ανάπτυξης λογισμικού εδώ και 17 χρόνια και ποτέ δεν ήθελα να ζητήσω βοήθεια από κανέναν για απρόβλεπτα έξοδα. Το να ζητήσω βοήθεια με τρομάζει περισσότερο από ένα τραπεζικό δάνειο. Έτσι, για χρόνια, κάθε φορά που η ζωή μου έφερνε ένα έξοδο που δεν μπορούσα να καλύψω, έπαιρνα δάνειο: μετά από ένα τροχαίο ατύχημα, για χρόνια οικιακών και ιατρικών εξόδων, μετά τον χωρισμό μας και μετά από μια απόλυση το 2025. Κάθε δάνειο με βοήθησε να ξεπεράσω εκείνη τη στιγμή, αλλά έκανε κάθε μήνα που ακολουθούσε πιο δύσκολο.

Τώρα αυτός ο δρόμος έχει τελειώσει. Το ένα δάνειο μετά το άλλο με έχει αφήσει σε μια παγίδα χρέους και δεν βλέπω πλέον άλλη διέξοδο από το να ζητήσω βοήθεια τώρα, εκ των υστέρων. Αν οι δωρεές καλύψουν μέρος του χρέους, η αναχρηματοδότηση του υπολοίπου από τράπεζα θα μπορούσε να καταστεί δυνατή. Η τελευταία μου δουλειά τελείωσε τον Οκτώβριο του 2026, κυρίως λόγω των δυσκολιών μου με τα αγγλικά στην ομιλία. Υπάρχουν δουλειές που μπορώ να κάνω στα ουγγρικά, και θα δεχτώ μία, επειδή πρέπει να δουλέψω και η τράπεζα θα θέλει να δει σύμβαση αορίστου χρόνου. Όμως, δεν πληρώνουν αρκετά για να βγω από αυτή την κατάσταση μόνος μου, και δεν μπορώ να πάρω άλλο δάνειο.

Αυτό που ζητώ τώρα

Περίπου 15.800 €, σε τρία στάδια.

Στο πρώτο στάδιο, περίπου 3.900 €, θα εξοφλήσω πλήρως ένα παλαιότερο δάνειο, κάτι που θα αφήνει περισσότερα χρήματα στον λογαριασμό μου στο τέλος κάθε μήνα. Και αυτό το λαμβάνει υπόψη η τράπεζα. Θα το κάνω αυτό μόλις συγκεντρωθεί το απαραίτητο ποσό.

Στο Βήμα 2, περίπου 5.950 €, θα εξοφλήσω το πρώτο μισό του δανείου μου με λήξη τον Απρίλιο του 2026. Μου έχουν πει ότι η τράπεζα εξετάζει το συνολικό ποσό που οφείλω, όχι τον αριθμό των δανείων που έχω, οπότε και αυτό βοηθά.

Το βήμα 3, περίπου 5.950 €, θα εξοφλήσει το υπόλοιπο αυτού του δανείου. Αυτό είναι το δάνειο που εμποδίζει την αναχρηματοδότηση του υπολοίπου.

Συνολικά, αυτά τα βήματα θα μείωναν τις μηνιαίες αποπληρωμές μου κατά περίπου 116.000 HUF, από περίπου 327.000 HUF σε περίπου 212.000 HUF. Μετά από κάθε βήμα, θα δημοσιεύω εδώ την επιβεβαίωση της τράπεζας. Αν εισπραχθούν λιγότερα χρήματα από όσα απαιτεί ένα βήμα, το ποσό αυτό θα διατεθεί ούτως ή άλλως για την αποπληρωμή αυτού του δανείου ως μερική εξόφληση.

Εάν εισπραχθούν περισσότερα από 15.800 €, το ποσό θα παραμείνει εδώ στο 4fund έως ότου ολοκληρωθεί η αναχρηματοδότηση ή γίνει σαφές ότι δεν θα πραγματοποιηθεί, και στη συνέχεια θα διατεθεί για την αποπληρωμή των υπολοίπων δανείων. Καμία δωρεά δεν διατίθεται για το δάνειο του αυτοκινήτου.

Το σχέδιο

Έχω προσπαθήσει πολλές φορές φέτος να αναχρηματοδοτήσω με καλύτερους όρους, αλλά δεν τα κατάφερα. Οι σύμβουλοι πιστώσεων μου εξήγησαν τι θα χρειαζόταν: να κλείσω το δάνειό μου με λήξη τον Απρίλιο του 2026, το οποίο οι τράπεζες δεν είναι διατεθειμένες να αναχρηματοδοτήσουν, να έχω σύμβαση αορίστου χρόνου και να παρουσιάσω στην τράπεζα τρεις μήνες σταθερών οικονομικών στοιχείων, κάτι που εξετάζουν οι περισσότερες τράπεζες. Μια τράπεζα θα μπορούσε τότε να συγκεντρώσει τα υπόλοιπα σε ένα δάνειο με καλύτερους όρους, και θα συνέχιζα να το αποπληρώνω μόνος μου. Η περίοδος των τριών μηνών αρχίζει μόνο όταν κλείσει αυτό το δάνειο. Ο σύμβουλος πρότεινε ένα ιδιωτικό δάνειο για αυτό, αλλά ένα ιδιωτικό δάνειο τέτοιου μεγέθους δεν είναι διαθέσιμο για μένα από την οικογένεια και τους φίλους στους οποίους ρώτησα. Γι’ αυτό ρωτάω εδώ.

Η συνολική εικόνα

Οφείλω περίπου 16.000.000 HUF (περίπου 44.000 €) σε τραπεζικά δάνεια. Αυτά είναι τα υπόλοιπα στην πιστωτική μου έκθεση, με ημερομηνία Σεπτεμβρίου 2026, μαζί με το μηνιαίο κόστος του καθενός. Η πλήρης εξόφληση ενός δανείου κοστίζει το υπόλοιπο συν δύο μηνιαίες δόσεις.

- Ένα παλαιότερο δάνειο: περίπου 1.350.000 HUF, περίπου 42.000 HUF το μήνα. Η εξόφλησή του κοστίζει περίπου 1.430.000 HUF (περίπου 3.900 €)

- Το δάνειο του Απριλίου 2026: περίπου 4.200.000 HUF, περίπου 74.000 HUF το μήνα. Η εξόφλησή του κοστίζει περίπου 4.350.000 HUF (περίπου 11.900 €)

- Το δάνειο που συνένωσε τα παλαιότερα δάνεια μου: περίπου 6.100.000 HUF, περίπου 118.000 HUF το μήνα. Πρόκειται να αναχρηματοδοτηθεί

- Μια πιστωτική κάρτα: περίπου 300.000 HUF, χωρίς οφειλόμενη δόση προς το παρόν. Προς αναχρηματοδότηση

- Το δάνειο για το αυτοκίνητο: περίπου 4.100.000 HUF, περίπου 94.000 HUF το μήνα. Χρειαζόμουν το αυτοκίνητο για τη δουλειά μου και δεν ζητώ βοήθεια για αυτό

Τα ποσά σε ευρώ σε αυτό το κείμενο βασίζονται στην ισοτιμία της Κεντρικής Τράπεζας της Ουγγαρίας της 3ης Νοεμβρίου 2026.

Ο γιος μου και εγώ

Οι φωτογραφίες δείχνουν τον γιο μου και εμένα μαζί. Είναι το μεγαλύτερο κίνητρό μου, η μεγαλύτερη πηγή χαράς μου και ο λόγος που συνεχίζω να παλεύω ακόμα και όταν τα πράγματα φαίνονται αβάσταχτα.

Αυτό που με ανησυχεί περισσότερο δεν είναι το να πρέπει να ζήσω εγώ η ίδια με λιγότερα. Είναι η σκέψη ότι τα χρήματα μπορεί να περιορίσουν την ασφάλεια και τις ευκαιρίες που μπορώ να προσφέρω στον γιο μου. Θέλω να περνάω χρόνο μαζί του χωρίς να υπολογίζω συνεχώς τι μπορώ να αντέξω οικονομικά και να είμαι δίπλα του στις στιγμές που έχουν σημασία. Τα παιδιά δεν πρέπει να φέρουν το βάρος των οικονομικών ανησυχιών των γονιών τους.

Γιατί δεν μπορώ να βγω από αυτή την κατάσταση μόνη μου

Εργάζομαι στον τομέα της ανάπτυξης λογισμικού εδώ και 17 χρόνια και πάντα έβγαζα τα προς το ζην με τη δική μου εργασία. Όμως, αυτά που μπορώ να κερδίσω στην ουγγρική αγορά δεν αρκούν για να εξοφλήσω ένα χρέος αυτού του μεγέθους σε εύλογο χρονικό διάστημα. Στο τέλος της τελευταίας μου εργασίας, οι δόσεις μου απορροφούσαν περίπου το 40% του καθαρού μισθού μου χωρίς το δάνειο για το αυτοκίνητο, και πάνω από το μισό μαζί με αυτό, οπότε δεν μπορούσα να αποταμιεύσω τα χρήματα που θα χρειαζόμουν για να αναχρηματοδοτήσω το δάνειο με καλύτερους όρους.

Γράφω καλά αγγλικά, αλλά το να τα μιλάω άπταιστα ήταν πάντα δύσκολο για μένα. Οι αγγελίες εργασίας που υπόσχονται καλό μισθό απαιτούν σχεδόν όλες άπταιστη γνώση της αγγλικής γλώσσας, οπότε οι θέσεις που μου μένουν προσφέρουν χαμηλότερο μισθό. Συνεχίζω να προσπαθώ.

Πώς προέκυψε το χρέος

Όλα ξεκίνησαν με ένα τροχαίο ατύχημα το 2016. Το αυτοκίνητο καταστράφηκε ολοσχερώς και καμία ασφάλεια δεν το κάλυπτε. Πέρασα τέσσερις μήνες στο νοσοκομείο, ακολουθούμενους από άλλους έξι μήνες ανάρρωσης στο σπίτι με επίδομα ασθενείας. Στη συνέχεια, πήρα το πρώτο μου δάνειο για να αντικαταστήσω το αυτοκίνητο και να ξεφορτωθώ το συντρίμμια.

Η μητέρα του γιου μου και εγώ ζούσαμε μαζί για περίπου έξι χρόνια. Το να γίνουμε γονείς δεν ήταν εύκολο για εμάς, και οι ιατρικές εξετάσεις και η θεραπεία αποτελούσαν ένα συνεχές κόστος καθ’ όλη τη διάρκεια αυτών των ετών. Πλήρωνα ό,τι μπορούσα από τον μισθό μου και έπαιρνα δάνεια, όλα στο όνομά μου, για τις οικιακές δαπάνες και για τις μεγαλύτερες δαπάνες.

Χωρίσαμε το 2024, και ο γιος μας γεννήθηκε τον επόμενο χρόνο. Δόξα τω Θεώ, γεννήθηκε υγιής και σήμερα είναι καλά. Εγώ ανέλαβα όλα τα δάνεια και άφησα τα οικιακά μας αντικείμενα στη μητέρα του γιου μου. Δεν θέλω να κατηγορήσω κανέναν. Έχουμε μάθει να συνεργαζόμαστε με σεβασμό ως γονείς και η ευημερία του γιου μας έρχεται πάντα πρώτη.

Τι συνέβη μετά τον χωρισμό μας

Τον Δεκέμβριο του 2024 συνένωσα τα περισσότερα από τα παλαιότερα δάνεια μου σε ένα μεγαλύτερο δάνειο. Τον Ιούνιο του 2025, μετά από 17 χρόνια στην ίδια εταιρεία, έχασα τη δουλειά μου λόγω απολύσεων. Ήμουν άνεργος για περίπου έξι μήνες και καθυστέρησα τις αποπληρωμές μου, αλλά η οικογένειά μου με βοήθησε να καλύψω τη διαφορά. Τον Δεκέμβριο του 2025 ξεκίνησα μια νέα δουλειά, με μισθό περίπου 25% χαμηλότερο από πριν. Αυτή η δουλειά έληξε τον Οκτώβριο του 2026, κυρίως λόγω των δυσκολιών μου στην προφορική χρήση της αγγλικής γλώσσας. Τώρα αναζητώ νέα εργασία.

Τον Απρίλιο του 2026 πήρα ένα άλλο δάνειο για να εξοφλήσω ένα παλαιότερο δάνειο, να πληρώσω δικαστικά έξοδα και να καταβάλω αναδρομικά διατροφικά για τον γιο μου. Τον Ιούλιο του 2026 πήρα ένα δάνειο για ένα αυτοκίνητο που χρειαζόμουν για τη δουλειά μου. Δεν ζητάω από κανέναν να με βοηθήσει με αυτό.

Για να διατηρηθεί η διαφάνεια

Οι εικόνες που επισυνάπτονται στο τέλος αυτού του εγγράφου αποτελούν μια επεξεργασμένη αγγλική μετάφραση της πιστωτικής μου έκθεσης, από την οποία έχουν αφαιρεθεί τα στοιχεία ταυτοποίησης. Δείχνουν όλα τα εκκρεμή υπόλοιπά μου, συμπεριλαμβανομένου του δανείου για το αυτοκίνητο. Έκανα τη μετάφραση μόνος μου με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης, οπότε δεν αποτελεί επίσημο έγγραφο. Το πρωτότυπο προέρχεται από το KHR, το κεντρικό σύστημα πιστωτικών πληροφοριών της Ουγγαρίας, και εκδόθηκε από την BISZ Zrt.

Οι δωρεές κατατίθενται σε ξεχωριστό τραπεζικό λογαριασμό που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για αυτή την εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων. Μετά από κάθε πληρωμή προς εξόφληση του χρέους, θα δημοσιεύω εδώ μια ενημέρωση με μια επεξεργασμένη τραπεζική βεβαίωση.

Σημείωση σχετικά με τη σελίδα πληρωμής: η πλατφόρμα 4fund ζητά μια εθελοντική συνεισφορά για τα δικά της έξοδα, η οποία έχει οριστεί εξ ορισμού στο 20% της δωρεάς σας. Πρόκειται για ποσό ξεχωριστό από τη δωρεά σας και μπορείτε να μετακινήσετε το ρυθμιστικό προς τα κάτω στο 0%.

Δεν ζητώ από κανέναν να με στηρίζει για πάντα. Θέλω να εργαστώ, να βελτιώσω τις δεξιότητές μου και να φροντίσω τον γιο μου με τις δικές μου προσπάθειες.

Κάθε δωρεά, όσο μικρή κι αν είναι, με φέρνει πιο κοντά σε μια νέα αρχή. Αν δεν μπορείτε να δωρίσετε, βοηθάει και το να μοιραστείτε αυτή τη σελίδα.

Σας ευχαριστώ που διαβάσατε αυτό το κείμενο και για όποια καλοσύνη επιλέξετε να προσφέρετε.

Με ειλικρινή ευγνωμοσύνη,

Ένας πατέρας από την Ουγγαρία